分析：辛格到争议地区的"印度观点"（图）

印度强调辛格到争议地区是参加竞选活动。

中国外交部对印度总理辛格上周到了阿鲁纳恰尔邦，发表了声明，表示"严正的关切"。

中国说该地是争议地区，但是印度说，那是印度的领土而且辛格到当地是为所属政党的议会候选人竞选。

并非故意

BBC加尔各答记者包米克说，就印度方面来看，辛格到当地完全是竞选活动的一部分，也不是故意要挑衅中国。

包米克表示，阿鲁纳恰尔邦已经进行了多次的选举，印度的总理也曾经多次到当地参加竞选活动。

他认为，中国这次之所以会做出强烈的反应，主因是印度加强了和美国的关系。

担心围堵

包米克分析说，其实印度和中国都很担心被围堵，例如中国和巴基斯坦友谊稳定增长、中国和缅甸发展关系、中国和斯里兰卡加强来往，对印度而言都是中国试图"围堵"印度。

他解释说，从这个角度而言，中国也很担心美国和印度建立战略伙伴关系，就会对中国形成"围堵"。

在印度和美国尚未建立牢固关系之前，中国和印度在这个地区可以说是"相安无事"。

但是美国总统奥巴马上台，印美关系明显加强，包米克说，从那之后，中国对印度的疑虑也就增加了。

"藏南地区"

阿鲁纳恰尔邦在中国的眼中是"藏南"地区，但是英国1914年单方提出以麦克马洪线为界、与中国的传统线抵触，从此阿鲁纳恰尔邦就成了争议地区。

中国北京现代关系研究所研究员马加力说，中印曾经达成"互谅"的协议，中方也了解解决问题有许多困难。

他说，不过一些印度媒体炒作，鼓动反中情绪，做不责任的报道，都对解决问题没有益处。

包米克也说，不可否认，印度的政界人士、媒体经常拿中国对争议地区的反应作文章，用以拉拢选民。

辛格面对了这种来自内部的压力，而且在印度方面认为这是"行之有年"的"参与竞选活动"，所以不可能不去当地。

反弹作用

包米克说，鉴于内部的压力，任何印度总理都不会因为中方抗议就不去，相反地，很可能要做出一些像同意达赖喇嘛访问争议地区的"象征性"举动来回应中国。

包米克解释说，在印度的政治气氛之下，中国的激烈反应很容易被政界人士所利用。

虽然一般的印度老百姓觉得，中印都是正在崛起的国家，应该改善彼此的关系，但是他们并不明白中国为什么会反应那么激烈。