化解百年仇恨 土亚今签和约

2009-10-11 09:57 作者:编译俞智敏

土耳其与亚美尼亚外长原订十日在瑞士苏黎世签署和约，以结束长达一世纪的敌对状态，建立正式外交关系，并在两个月内开放两国边界。不过，签约仪式在最后关头却因双方对联合声明内容出现歧见而延后，经美国国务卿希拉蕊协调后，双方同意稍后签署。

结束一世纪敌对 准备建交 促进区域强国土耳其与宿敌亚美尼亚建交，是美国总统欧巴玛上任以来的重点目标之一，土亚建交不但有助于降低高加索地区紧张情势，也可让中亚地区的石油与天然气更容易经高加索通道运往西方国家。

引发土亚长期对立的争议性问题，也就是一次大战一百五十万亚美尼亚人遭奥图曼土耳其杀害应否被视为种族屠杀，在双方签署的和约中原先协议约略带过，仅呼吁成立国际专家小组讨论其"历史面向"，并包括"对历史纪录及文件进行公正科学检视，以定义现存问题并提出建言"。即使两国议会如预期通过这项和约，此议题仍可让双方继续引申解释或争论。

亚美尼亚总统被呛叛国贼 但这项条款被视为是亚美尼亚对土耳其的让步，因为亚美尼亚坚称，亚美尼亚种族大屠杀早已获国际历史学者证实，土耳其则始终否认有种族屠杀行为。

土亚建交也引发民族主义人士强烈不满，约一万名抗议群众九日就在亚美尼亚首都叶勒凡举行示威，反对与土耳其签署和约。亚美尼亚总统萨克斯杨先前在海外也遭侨民当面呛声，直指他是"叛国贼"。

土耳其盟邦亚塞拜然与亚美尼亚间，为了亚塞拜然境内以亚美尼亚人占多数的"纳戈诺-卡拉巴赫"地区分离主义问题而产生的长年纠纷，也是影响土亚建交能否顺利实施的障碍之一。土国与亚塞拜然在文化及语言上关系密切，亚塞拜然不断要求土国协助把纳戈诺-卡拉巴赫地区亚美尼亚部队赶出境外，土国更在一九九三年关闭与亚美尼亚间的边界，以抗议亚美尼亚入侵纳戈诺-卡拉巴赫。亚塞拜然与亚美尼亚代表九日就此问题展开的谈判仍然毫无进展，土国希望亚美尼亚至少撤出部份部队，以展现建交善意，但亚美尼亚尚未同意。