柏南奇将获提名续任联储局主席

2009-08-25 12:02 一名不愿具名的美国官员透露，美国总统欧巴马将提名柏南奇 (Ben S.Bernanke)续任联邦储备局主席。

这名官员指出，总统欧巴马订于今天在渡假地玛莎葡萄园作出宣布，柏南奇预期将与他会合。欧巴马与家人目前在当地渡假。

柏南奇续任案必需获得参议院的同意。柏南奇联储局主席第一任任期将于明年1月届满。

为力抗二次经济大萧条，在柏南奇掌舵下，不断扩权，联储局的影响力已攀上95年来的高峰。

55岁的柏南奇将利率降至接近零、对银行体系注资1兆美元，并主导援救贝尔斯登 (Bear Stearns Cos.)与美国国际集团 (American International Group US-AIG)。

如今他更肩负引领美国经济重拾成长，降低直逼10%的失业率，还得减缩联准会资产负债表规模，以免通膨飙高的重责大任。

"他竭尽所能力阻经济陷入萧条，未来也将戮力避免通膨卷土重来，"前局理事、目前任教哥伦比亚大学的米许金 (Frederic Mishkin)在怀俄明州杰克森霍尔 (Jackson Hole)接受彭博电视专访指出。

柏南奇还面对联准会决策独立性受到威胁挑战。美国国会议员对局处理导致金融业损失高达1.6兆美元的信贷危机与局越权有诸多批评。