柏南奇看好美国下半年恢复成长

美国联邦储备局主席柏南奇 (Ben S. Bernanke)昨天在一场论坛上为联准会力抗这波金融危机与景气衰退所祭出的救市措施辩护，他声称不愿坐视"经济大萧条再现"。

根据彭博报导，柏南奇昨天在密苏里州堪萨斯市(Kansas City)的市镇会议上指出，"目前的问题是身处金融危机之中，我们若任由大型公司失控破产，将拖垮整体金融体系。""身为联储局主席，我不能坐视美国再次身陷经济大萧条。"这段谈话本周将于PBS电视播出。

柏南奇亲上火线捍卫救市措施，显示他勇敢面对国会对政府援助大型金融机构的批评，并加强运用公关策略抵制批评。

柏南奇联储局主席第一任任期将于明年1月31日底届满，总统欧巴马必需决定是否继续任命他连任4年任期。

加州克雷蒙特麦肯纳学院 (Claremont McKennaCollege)经济系教授兼影子公开市场委员会 (ShadowOpen Market Committee)成员海斯 (Gregory Hess)指出，"人们仍是满腹疑问，我们是如何陷入这一团混乱，我们将如何突破困境，破茧而出，以及如何避免危机再现。"影子公开市场委员会是一个模拟联储局联邦公开市场操作委员会 (FOMC)的货币政策研究机构，针砭联储局政策，其成员均是著名的经济家。

海斯在论坛召开前指出，柏南奇参与昨天的会议是一个"相当明智的决定"。"此刻是他可确实擅用沟通力的时机。"

针对一名小型企业主表示，他对政府耗资数十亿美元援救大型金融机构深感不满，柏南奇回答，"我理解你的不满。"

另外，就联储局致力改善中小企业融资借贷，柏南奇表示，"我们正戮力改善情况。"

柏南奇还指出，他预期美国下半年经济成长年率将达1%，惟失业率恐飙破10%，之后将开始下滑。

柏南奇并表示，联储局的利率决策维持超然独立性，免于政治干扰，将带来"较佳的经济效益"。

他在会议上指出，"我们对此议题极度敏感。我们需要一些独立性，免于受到国会与政府部门的干预。"

(文章仅代表作者个人立场和观点)