美国族裔媒体预势蓬勃（图）

【看中国记者李芳亚特兰大报道】2009年6月4日和5日，新美国媒体（New America Media）联合佐治亚大学的格雷迪新闻和大众传媒学院（University of Georgia's Grady College of Journalism and Mass Communication）在亚特兰大凯悦大酒店举行2009年族裔媒体新闻颁奖典礼及一系列专业发展研讨会。吸引来自全美各地各族裔媒体的约500名专业人士参加。

族裔媒体联手更加有力

在6月4日颁奖典礼的晚宴上，近二十位杰出的各族裔新闻工作者获得褒奖。晚宴亦在庆祝族裔媒体在融入美国社会中，在美国新闻界所呈现出的新面貌。

本次活动的主题是“族裔媒体联合发展，构成更加强大的力量”，正如来自纽约的华裔媒体获奖记者荣筱箐在领奖台上的发言所说：“我们各自只是华裔媒体、印度媒体或拉丁媒体，但今天，我们各族裔媒体走到一个共同的舞台上，携起手来我们确实形成了‘新美国媒体’！”

会议中公布的一份调查报告显示，在过去的四年中，族裔媒体增加了八百万新读者、观众和听众，目前已拥有五千七百万的读者群。在美国主流媒体面对重创的今天，族裔媒体受到越来越多的关注。

新美国媒体执行主任桑迪•克露丝（Sandy Close）在颁奖典礼上发言表示，她认为在主流媒体面对艰难的时刻，族裔媒体正在发挥其前所未有的作用，丰富了新闻业的报道内容。她希望看到族裔媒体能够真正成为美国新闻业有机的部分。她说：“在五年内，我希望我们不会再看到有‘族裔媒体’之分，就是‘媒体’”。

族裔媒体扮演重要角色

在美国日益多元化的社会结构中，人们看到族裔媒体发挥着很大作用。新美国媒体公布的最新民意调查还显示，大约有六千万美国成年人依靠族裔媒体获得新闻。族裔媒体覆盖了相当比例的非裔、亚裔和拉美裔的美国人，并在过去四年里持续增长，覆盖率达观众的百分之十六。

正如塞尔希奥•本迪克森（Sergio Bendixen）在6月5日公布这一数据时所说：“族裔媒体的不断增长，其增长速度令人难以置信”。本迪克森总部设在迈阿密的公司对一千三百名少数族裔美国人进行多语种调查。本迪克森表示，从调查结果看来，族裔媒体也许在当今的媒体格局中已成为“最有活力的部分”。格雷迪新闻学院的帕特里夏•托马斯（Patricia Thomas）则表示，对于更广泛的社会提供新闻服务，族裔媒体起着关键性的作用已是“无可置疑”。

人们不难想见，当自然灾害来临，当流行病爆发，那些缺乏英语能力的社区，由于语言的障碍而无法及时获得准确的消息，使得他们将处于更大的风险中。

典型的例子，如2007年当新鲜菠菜中发现了大肠杆菌时，很多在美国洛杉矶和旧金山湾区的亚裔餐馆仍继续使用这类菠菜，直到这一消息通过翻译，转载在他们本族裔的媒体上，才得到控制。

参加此次博览大会的卫生组织和灾难应对管理机构一致强调种族媒体在“风险通报” 方面的重要作用。美国红十字会公众宣传主任彼得•马西亚斯（Peter Macias）表示，这也是为什么“我们付出巨大努力和少数族裔社区合作，不仅仅是拉美族群，而是所有族裔。”