亚洲华尔街日报重要新闻摘要

2009-04-21 12:11 ▲IEA (国际能源总署)周一向中国提出警告，强调其若不设法"清理"煤矿产业，中国本身与全球将同样面临可怕的环境后果。IEA并向中国提出一系列降低污染的建议，包括强化执行监管、允许外人投资能源产业，并向业者征收碳排放费用。IEA执行总裁田中伸男说，若没有强力措施，二氧化碳排放可能会无限制成长。这份报告系与中国政府共同完成，显示北京当局也注意到当 前能源趋势所带来的威胁。

▲巴基斯坦央行为缓和内战与全球衰退对国内经济的冲 击，周一宣布调降利率1个百分点至14%，为 6年多以来首次。央行总裁 Syed Salim Raza说，国内通货膨胀的急速降温，系官员决定降息的关键。巴基斯坦 3月通膨年增率为19.1%，从去年8月数十年新高的 25.3%降下来。央行预测今年度经济成长率为2.5-3.5%，自去年度的 5.8%降下来。

▲4月1日甫上任的 Hitachi执行长川村隆表示，公司可能考虑增资，且不排除向政府求助。川村另指出，今年度资本支出将不到8600亿日元，比去年度还低。Hitachi 预估去年度净损7000亿日元，营收则将低于目标的10.02 兆日元。川村隆说，公司未来会将业务重心从消费性电 子转为有"社会创新性"的服务，包括发电与资讯科技 谘询等。

▲受到经济放缓与支出增加的双重影响，中国电信业龙头－中移动首季获利成长幅度创 5年来最低。市场专家 预期，今年中国移动可能缴出10年来最糟糕的获利表现。中移动第一季净利成长5.2%至 252亿元人民币，但不如分析师预期的265亿元。营收成长 9.2%至1013亿元人民币。该公司表示，市场竞争加剧与全球经济不景气，都是拖累获利成长的重要原因。

▲中国政府一位匿名官员表示，主管机关将对银行放款实施管制，主要用意在确保新放款系实际流入经济体系－包括振兴计画，而非辗转进入资产市场或银行帐户。中国银监会发言人周一证实这项消息，表示这项提案正 在内部讨论当中。