content

我在美国常常为付小费而烦恼

作者:米雪  2009-04-13 20:44 桌面版 正體 打赏 0

提起中美文化习俗的不同,真不少,日常生活中常遇到的付小费,也是其一。

第一次在美国付小费,是刚踏上美国国土,在洛杉矶机场。一位工作人员为我从传送带上取下行李,放到推车上,并推到等候厅。我递给他2美元,他很开心地致谢。我的感觉挺好,花点小钱,解决了难题,还让别人开心。不久,发现在美国付小费不是件小事,许多方面都要付,餐厅、理发、美容、搬运、清洁、修理、停车、旅店和旅游等等涉及服务的项目多要付小费。

由于以前在中国时没有付小费的习惯,到了美国,付小费成了一门新"学问",我常常为了不晓得是否该付小费、该付多少而烦恼。

付小费虽是随意,但还是有"约定俗成",最常付的是餐馆小费,如餐馆午餐付10%税前总费用,晚餐为15%。付账时,餐费,外加8%税收,再加 15%左右的小费,比如餐费100元,实际得付出123元。刚来美国时,感到付这些"附加费",不轻松了。此外,普通理发10%-20%,住旅店一天得给清洁工留一两块······办事经常要事先打听如何付小费。

对我来说,对方明明白白把收小费提出来,我倒是放松了。有一次,参加旅行团,第一天,导游就在车上宣布如何付小费,每人每天给驾驶员和导游各1元,当然啦,多付者不拒。

我读过一篇文章,有人做过调查,问是否愿意付小费,绝大多数人都说不愿意。这是平白多出的费用,已付过餐费和服务费了。但是,据说,餐馆服务员和旅馆清洁工的工资低,小费是他们的重要收入来源。不论如何,付小费已成了"习俗",不管是否乐意, "按规矩"付就是了。有时还会因自己忽略而难为情。

有一次,请人来洗地毯,交钱时我没有想到要付小费,工人们也不提。事后听朋友说应该付的,我很不好意思。第二次约那家公司来洗地毯,事先就把小费准备好了。不过,即使"入乡随俗",是否愿意付小费,还是得依实情。

有一次,我在一家中餐厅门口见到服务员和几位顾客在争吵,原来是顾客嫌服务不好,不愿付小费,而餐厅服务员却不依不饶。这样的小费即使付了,心里一定不爽。但是我上亚裔开的餐馆,即使对服务不满,也会付小费,可能少些,为了避免这类难堪的事发生。

正宗的美国西餐馆服务比较地道,我们对依"规矩"付小费基本上没有异议。

有的时候,愿意比"常规"多付些小费。那次我们去黄石公园旅游,导游很称职,一路不停介绍景点并给大家讲笑话,帮忙照相,住宿用餐安排得井井有条,旅途很开心。多付几块钱小费,以表达我们的谢意。看来,付小费是小钱,大家愉快才重要。

以前我还以为付小费是英语国家的"普遍现象",其实不然(这一点有待考查,期待来自不同国家的朋友指教)。有一次,在新西兰的朋友告诉我,她的餐馆服务员最喜欢美国佬客人,因为他们付小费呀。

--版权所有,任何形式转载需看中国授权许可。 严禁建立镜像网站.
本文短网址:


【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海,小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员:每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用,成为《看中国》网站的荣誉会员,就可以助力我们突破审查与封锁,向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯,在危难时刻向他们发出预警,救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。

分享到:

看完这篇文章觉得

评论

畅所欲言,各抒己见,理性交流,拒绝谩骂。

留言分页:
分页:


Top
x
我们和我们的合作伙伴在我们的网站上使用Cookie等技术来个性化内容和广告并分析我们的流量。点击下方同意在网络上使用此技术。您要使用我们网站服务就需要接受此条款。 详细隐私条款. 同意