资深音乐人:中西音乐相融,做得棒极了!

【看中国记者子川坎培拉报导】冈特•布兰德斯泰特(Gunter Brandstetter)博士是已经成立25年的坎培拉男子合唱团(Canberra Men's Choir)创始会员之一,同时他也是该合唱团的指挥,除此之外,他也担任奥地利-澳大利亚合唱团(Austrian Australian choir)的指挥工作。作为一个资深的音乐人,冈特•布兰德斯泰特对神韵艺术团的演出并未怀抱特别的期待,虽然他得知这是一个有关古典的表演,3月31日在澳洲首府坎培拉神韵艺术团今年在此最后一场的演出后,布兰德斯泰特先生说这是一场不可思议的演出。

作为音乐界的专业人士,他几乎是赞叹了所有神韵里的音乐工作者,对于神韵的声乐家们,他说:“今晚所有的歌唱家永远都会受到我的合唱团的欢迎,他们的歌唱相当出色,音色彷佛来自这个世界之外。” 此外,替这些声乐家钢琴伴奏的演员也让他崇拜:“ 那位为所有歌手弹奏的钢琴家非常出色,我崇拜她,她真的太棒了。我的钢琴弹得不好,每次看到像她这样的人,我只有羡慕。”

而神韵艺术团里所展现中西风格音乐的交融,更是让他无比地吃惊:“在现代这样的文化背景下呈现给人们具有浓郁中国传统文化特色的内涵,尽管用现代器乐来演奏,却没有失去中国传统文化的韵味,无论是谁编的曲,做的太棒了,让人无比钦佩。”布兰德斯泰特先生祝贺那些作曲家和演奏者们:“我特别赞赏的是,现代交响乐器与中国古典乐器的相互合作,做得棒极了。祝贺那些作曲家和演奏者们!”

他特别指出神韵艺术团节目中关于中西音乐相融的独特与困难,他说:“通常情况下只能演奏出其中一方,但这场演出中,两者恰到好处地结合在一起。对西方人和欧洲人来说,听到这样的音乐很难的。这音乐传递着一个资讯,她的独特表达着中华文化和中国的旋律,所以我印象非常深刻。”

大约2年前,奥地利-澳大利亚合唱团到欧洲举办了一场音乐会,2010年他们还将前往演出。同时,布兰德斯泰特先生还将带另一组到维也纳绍斯波特丶慕尼克和法兰克福演出。

本文留言

作者子川相关文章


近期读者推荐