看圣•帕特里克日游行（图）

2009-03-19 17:24 作者:李芳

【看中国记者李芳旧金山采访报道】为庆祝圣•帕特里克日（St. Patrick's Day）的到来，三月十四日旧金山在市中心举行每年一次的盛大节日游行。来自旧金山及周边地区的爱尔兰后裔身着节日盛装，邀请社区中的学校和不同团体一同来游行庆祝。长长的队伍从金融商业区出发经市场大道，最后到达市政厅。

22岁的乔希•帕瑟（Josh Passer）祖辈来自爱尔兰，和他的三个朋友早早来到市政厅前的台阶上，等待观看游行队伍经过主席台前的表演。乔希将自己打扮成爱尔兰童话故事中的人物——莱泊尔康（Leprechaun）的样子。他说，圣•帕特里克日的到来，每每让人想到三叶草、四叶草还有莱泊尔康。莱泊尔康是爱尔兰神话传说中的小精灵，云游四方，给不同人品的人带来好运、恶运。

乔希的朋友杰西卡（Jessica）和莱可西（Lexi）补充说，那是讲给孩子们的睡前故事。传说，莱泊尔康追赶彩虹，找到了黄金，象征富有和长生。也是告诉孩子要做好才会得到奖励。

据说，传说中的莱泊尔康看上去像个小老头，约两英尺高，鞋匠打扮，戴着高帽子，系着皮围裙。传说莱泊尔康拥有一桶黄金，独居很不友好，以做鞋为生。寻宝的人们常常寻着他钉鞋的铁锤声跟踪他，一旦发现，便通过暴力威逼来强迫他找到藏宝的地方。但绑架者经常失败，他们只要稍一不注意，眼睛一离开他，他就消失了。传说，只有那些特别相信的人，才有可能看到这些小精灵，得到宝物。

那么你相信吗？你今天看到他了吗？

每年的3月17日是圣•帕特里克日（St. Patrick's Day），是爱尔兰人纪念爱尔兰守护神圣•帕特里克的节日，至今已有1500多年的历史了。

1737年，这一传统节日被爱尔兰移民带入美国。最早的庆祝活动开始于美国马萨诸塞州的波士顿。随后1780年和1784年，费城和纽约先后加入这一行列，从此美国每年都庆祝这个节日。在这一天，通常要举行游行、教堂礼拜和聚餐等活动。美国的爱尔兰后裔喜欢佩带三叶草、四叶草的饰物，并用爱尔兰的国旗颜色——绿黄两色装饰房间，身穿绿色衣服等。

公元432年，圣•帕特里克受教皇派遣前往爱尔兰劝说爱尔兰人皈依基督教。他从威克洛上岸后，当地愤怒的异教徒企图用石头将他砸死。但圣•帕特里克临危不惧， 当即摘下一株三叶苜蓿，形象地阐明圣父、圣子、圣灵三位一体的教义。他雄辩的演说使爱尔兰人深受感动，接受了圣•帕特里克主施的隆重洗礼。公元493年3月17日，圣•帕特里克逝世，爱尔兰人为纪念他，将这一天定为圣•帕特里克日。