利比里亚前总统之子在美国被重判（图）

泰勒出庭的法庭画像

一位美国法官判处利比里亚前总统查尔斯.泰勒的儿子97年监禁，理由是他在这个西非国家使用酷刑。泰勒的儿子由于在他父亲统执政期间的胡作非为而被判定有罪。

*在外国犯酷刑罪 在美国受审*

查尔斯.麦克阿瑟.伊曼纽尔，又名查基.泰勒。在他依照一项允许追究在世界任何地方犯下的酷刑罪的美国法律被判定罪名成立之后，迈阿密的法官作出了这项监禁判决。伊曼纽尔被指控从1997年到2003年领导一个准军事团体，这个团体被认为对杀害和殴打政治反对派人士负有责任。

法庭星期五聆听了几位受害人的证词，他们说他们受到伊曼纽尔和他那个团体的酷刑折磨。一名妇女哭泣着诉说她丈夫没犯罪，却被忠于泰勒政府的军队射杀。

莫莫.图雷说，他遭到拘押和酷刑折磨，致使他好几年没有生活能力。他说，他很惊奇自己还活着，他并且对伊曼纽尔被判的刑期表示欢迎。

"至少，今天是我最快乐的一天，因为我在今生得到了从非洲不曾得到的正义。"

美国检察官说，伊曼纽尔应当为那些罪行在狱中服刑147年，他的罪行包括对至少一名男子使用电击折磨，并且用烧热的烙铁烫另一个人。目击证人作证说，伊曼纽尔还枪杀了至少三名男子，此外也下令酷刑折磨和杀害许多人。

辩护律师说，他们计划对这一判决提出上诉。

对伊曼纽尔的审判是检察官们首次诉诸允许惩办在国外犯下的酷刑罪的1994年法律。美国当局说，这个案子起源于对在利比里亚和西非其他地方进行的非法武器买卖所展开的一项调查。

官员们说，他们进行了200多次约谈，并且收集了有助于充实酷刑和武器案情的证据。

负责美国移民和海关执法的代理助理部长托雷斯说，在一个案件中，美国特工们走访了一个伊曼纽尔的准军事团体使用的地下酷刑室。

"一些受害人说，他们在那里被带刺的铁丝网覆盖，调查人员从那里的孔洞里拽出来了一些铁丝网，带回来当作证据呈交法庭。"

*其父在海牙受审*

托雷斯说，武器方面的调查正在继续，可能导致对利比里亚政府一些前成员或者其他国家的人的刑事罪指控。

目前，查尔斯.泰勒在海牙一个联合国支持的法庭接受审判，起诉罪名是涉嫌在塞拉利昂一场冲突期间犯有反人类罪和战争罪。