传统封斋月 维族人停业封斋被拘

新疆维吾尔自治区9月进入传统的封斋月，阿克苏地区有维族人因坚持封斋习俗，被当地公安殴打并拘捕。本台致电当地公安局查询，接听电话的一名公安，没有否认有维族人被捕，但表示记者没有权利过问此事。而有离休干部证实，当地封斋的维族人还是不少。

从9月3日到10月11日左右，是新疆维吾尔族人的传统的封斋月，在封斋月之前，新疆地方当局已经发出各种通知，打击所谓的"强制性封斋"，而维族人经营的餐饮业首当其冲。

当局在上个月通知当地的维族餐厅，封斋月不得停业，违者将被吊销营业执照。本台维语组根据当地消息报导称，一名在阿克苏经营快餐店的33岁维族男子潘哈江（音），曾鼓励其它餐馆东主，要求政府重新考虑要所有餐厅在斋月开门营业的政策。结果在封斋月的第一或第二天，他就被拘捕，并遭到当地公安局一名副局长阿兹米特（音）的毒打。

另一名叫阿克曼江的35岁维族男子也遭遇同样的对待，他是当地一家名为"伊赫桑（音）"的快餐店的经理，因在封斋月停业，遭到拘捕及殴打。

星期二，本台致电阿克苏公安局刑警队指挥中心查询，接听电话的一名女公安没有否认拘捕维族男子的事，但表示记者没有权利过问此事：

公安："我们这里是110指挥中心，你有话说就行了"。

记者："一名33岁维族人，不满政府在封斋月推行的一些政策，被你们公安局一名副局长被打伤了，有这件事吗？"
公安："这个问题好像不应该你们过问吧。"

记者："我是记者，想证实一下有没有这件事。"
公安："你这个应该通过正常的司法部门吧。"

记者："我打电话来向你们询问，这个途径还不算正常吗？"
公安："我们不可能透露给你，因为你没有权利过问这个事情。"

封斋月是伊斯兰教的传统习俗，维吾尔族人每年都要奉行这样的风俗，在此期间，每天早晚两餐，晚上作祷告。阿克苏地区的一名政府离休干部星期二告诉本台，当地封斋的维吾尔人还是不少，他向本台介绍了当地的情况：

记者："现在封斋的人没有以前多了吧？"
离休干部："也不少，一般来说，党政领导干部不封斋，封斋的挺多，党政领导干部不让信教嘛。"

记者："如果他一定要封斋呢？"
离休干部："如果他一定要封斋就回家去，什么都不让他干。所以说，是党管他，不是他管党。"

该名离休干部表示，当地维族人经营的餐厅在封斋期间仍有停业的，以农村居多。但这些事情在当地属于"政治问题"：

记者："现在你们当地有没有维族人开的餐厅，现在不开业了。"
离休干部："有啊，山下都有。"

记者："政府干预吗？"
离休干部："这个不太清楚。因为这个东西关系到上面（政府），我们也不管这么多了。"

记者："政府为什么不鼓励他们封斋。"
离休干部："这是政治上的事情，因为我们对政治敏感的东西，不能胡说。"

今年以来，当局为防止北京奥运会发生意外，限制维族人离开新疆，而境内的维族人长期以来，对政府推行的干扰少数民族宗教的一系列政策，一直不满。该名前官员透露，今年发生的许多事情都反映了维族人对政府不满：

离休干部："对政府不满的地方，该出气（报复）的时候还得出气，因为政府太腐败了"。

记者："当地维族人对政府满意吗？"
离休干部："这个...对政策有些不满意。反映在许多（方面）或者制造爆炸案案件。对政府不满是因为我们这个地方的政府太黑暗了，你不在这个官位上，你只能看，却不能说。"

对于中国政府在封斋月期间限制维族人的宗教活动，世界维吾尔人大会代表发言人迪里夏提表示，中国如果不停止对维吾尔人宗教信仰的践踏，抗议还会继续。

"东土耳其斯坦，也就是维吾尔族人居住的地区，会出现不同的，为了捍卫宗教自由和捍卫自己的信仰权，而出现各种形式的抗争。"