“借光”一词的由来

2008-08-25 18:19

"借光"这一俗语，意为打扰别人，请别人给予方便。它出自《战国策·秦策》。

传说在一个靠江边的村庄里，姑娘们每天晚上都集在一块儿做针线活儿。有一个姑娘家里很穷，连灯烛都买不起，别的姑娘以为她爱占小便宜，都不愿意让她来。

于是，这位姑娘说：虽然我买不起灯烛，但我每天都早早来到，把房屋整理好，让大家舒舒服服地做活儿，多少也出了一份力。况且你们的灯总是要点的，我"借点光"又有什么损失呢？姑娘们觉得她说得也有道理，便留下她。"借光"一词也由此而得。