华裔艺术家作品涉敏感 被中共海关扣留(图)


1982年赴美的张宏图在1989年创作的"最后的晚餐"(资料图片)

据艺术信息(Artinfo)网站的罗伯特艾尔斯(Robert Ayers)报导,出生中国的,目前在纽约居住的华人艺术家张宏图,最近向"ARTINFO"的记者谈起与中共当局打交道的一些经历,依然感到"非常愤怒 ",当局为了下个月的奥运会而采取的一些行动导致了这样的事情。

近日,张宏图与谢麦金尼斯在纽约对记者说,7月初,他的一个装着他的艺术品的货柜被中国海关扣留了。货柜里面是他的几件大型雕塑,这些雕塑是准备在由台湾大未来画廊(Lin & Keng)在北京开设的一家新画廊做展览用的,还有一幅小一些的油画,是准备在一个"走向奥运,北京"(Go Games, Beijing)的展览上展出,该展览是由德国的"联合名牌"(Brands United)公司主办的,张宏图受邀参展。

这幅油画,结果,给他造成了麻烦。他的这幅"鸟巢,立体派风格"(2008年)画作是典型的张宏图的作品风格:具有讽刺意味、融合西方与中国画作的意象和风格。鸟巢是代表了北京奥林匹克体育场的一个称号,在张宏图的画作中,对其作了仿立体主义的表现。张宏图之所以这样对鸟巢作这样的艺术处理,他说:"因为,作为一个没有外部的建筑物,无论如何,看上去都是被解构了。"张宏图的这个作品还写有立体式的英文和中文。中文是奥运口号"同一个世界,同一个梦想",英语单词是"西藏"和"人权",还有许多个"8"字,"8",是中国人的幸运数字。张宏图说,2008年北京奥运会的预定开幕时间是8月8日晚上8时。

将中国古代的青铜器皿麦当劳化,希望透过作品质疑当今人们普遍存在的欣赏习惯,从而刺激观众重新思考"东、西文化的优劣"(资料图片)

据张宏图说,官方解释扣留张宏图作品的原因是,它包含有"不可接受"的措辞,因为它描绘的国家体育馆"不是那么好",同时画面的色彩"是不恰当的:太灰暗和不鲜明"。政府当局通知了海关,海关官员是以携带"不良"(objectionable)图画为由将张宏图的艺术品交给了警察方面。

目前,张宏图正在作不懈的努力,争取中共当局把他的艺术品归还给他,无论是放行进入中国,或者,给台湾方面,或者,退回到纽约,都可以。尽管已经经历了无数的挫折,张宏图和他的代理人,台湾大未来画廊还在继续努力。

1943年出生于中国甘肃的艺术家张宏图的作品,十二生肖穿上了中山装,具有强烈的中国式符号和幽默感。(资料图片)


本文留言

作者Robert Ayers相关文章


近期读者推荐