中国消费价格涨普通民众不堪重负
中国官员宣布，今年上半年，居民消费价格总水平上涨了7.9%。国家统计局发言人李晓超在介绍上半年国民经济运转情况时说，通货膨胀是当前中国面临的一个比较大的压力。中 国在今年年初设定的目标是，把全年物价上涨幅度控制在4.8%以内。可是星期四当局公布的上半年物价涨幅已经接近8%，达到7.9%。其中，食品价格上涨 20.4%，拉动价格总水平上涨6.64个百分点，成为导致物价上涨的最主要因素。此外，居住价格上涨6.9%，拉动价格总水平上涨1.02个百分点。
李晓超说，政府将继续控制价格的过快上涨：“虽然近两个月居民消费价格出现了回落，但是目前的价格水平还处在较高的位置。价格长期在高位运行，不仅影响国民经济平稳较快地发展，而且还影响到百姓的生活，特别是低收入群体居民的生活。”
今年早些时候，物价上涨曾经达到12年以来的最高水平。比如2月份，通货膨胀率高达8.7%。最近两个月，涨幅开始回落，6月份同比上涨7.1%，比上月回落0.6个百分点。
前一段时间，猪肉价格的上涨一直是老百姓关注的热点。李晓超说，今年以来，随著各项扶持养猪措施的落实，生猪存栏和出栏都出现了恢复性增长，猪肉价格也出现了逐月涨幅回落的态势。
关 于未来的通胀趋势，李晓超说，总的来看，压力仍然比较大：“第一点就是国际的因素。今年以来，世界各国价格可以说是普遍上涨。特别是近两个月，包括发达国 家、发展中国家，CPI都在冲高，有些是达到了10多年以来的较高水平。这在我们开放度越来越大的形势下，国际的因素对我们影响是非常大。”
他说，生产价格涨幅继续扩大，也对消费者价格指数形成了较大的传导压力。5月份工业品出厂价格上涨了8.2%，6月份涨幅进一步扩大到8.8%。而近期成品油和电价的上调，灾后重建对建材的需求，都可能形成价格上涨的一些新的因素。
高 物价已经使一些普通百姓不堪重负。在北京市鼓楼外大街的一个菜市场，一名即将退休的工人师傅说：“您看我买这东西，全是特价的。那怎么办呀？工薪阶层过工 薪阶层的日子。人家国家说它涨，它肯定它有它一定的质量标准。咱们呢就是老百姓，咱们不能管人家这那。我不吃肉，我吃芹菜，照样过日子。”
一 位家住景山附近的退休女士顶著酷暑骑自行车专程到鼓楼外买菜。她说，鼓楼外的菜比城里便宜一点：“我就1000多块钱的工资呀，能省一点就省一点呗。收入 少，开支多。基本都涨。你一睁开眼，就得钱吧。8月份开始，要预备冬天的煤了。一个多月，省着省着，少说你得1200块煤，照着1000来块钱吧。”
面对通胀和就业方面的压力，国家统计局发言人李晓超表示，经济增速快能增加就业，但是也会带来价格上涨。这就需要在其中选择一个比较理想的平衡点。
2007年，中国全年的经济增长率为11.9%。今年上半年，增长速度有所放缓，但是仍然保持两位数增幅。李晓超说，上半年国内生产总值同比增长10.4%，比上年同期回落1.8个百分点。他认为，国民经济继续朝著宏观调控的预期方向发展，总体保持了平稳较快运行的态势。
李晓超说：“还应当看到，未来经济仍有保持较快增长的动力和活力。”
在外贸方面，上半年出口6666亿美元，增长21.9%，回落5.7个百分点；进口5676亿美元，增长30.6%，加快12.4个 百分点。法新社说，中国上星期公布的数字显示，今年上半年贸易顺差减少了将近12%。
- 关键字搜索：
-
中国
來源： 美国之音
--版权所有，任何形式转载需看中国授权许可。。
本文短网址： http://m.kzg.io/gb14HW