为保奥运 北京实施人工阻挡下雨或催化人造雨 （图）

2008-07-02 01:41

在北京西北部的香山，一群村民正在准备与天气战斗。一旦收到命令，不论白天或夜晚，8名农民将奔往装设在北兴(Beixing，音译) 村的37毫米口径的高射炮炮台。   泰晤士报6月 28日报导，他们的目标不是战斗机或轰炸机，而是可能搞砸北京奥运的雨云和污染烟雾。不只是北兴村，总共有100名炮手们待命在首都北京周边的村庄，准备在8月8号奥运开幕式当天负责挡住下雨，或是在8月8号前后降雨以清除空气污染。(译者按：人为挡住下雨，听起来像是毛泽东时代"人与天斗"的重现)。

北京香山的人工影响天气办公室所配备的双管大炮(two-pipe cannon )，用以发射化学物，企图人为挡住下雨或催化人造雨(China Photos/Getty Images)

这些由北京市气象局带领的人员，将发射含有碘化银(silver iodide)和其他化学物的弹壳，到任何飘往露天 "鸟巢"国家体育场的云，以阻挡下雨。

由于对北京空气污染的忧心持续升高，他们在奥运期间也可能被要求去造雨以清理有毒的灰尘、汽车和工业排放物。

北兴村是中共于首都周边设置人工防雹和造雨站的21个地点之一，这些地点从1960年代起都有最多4个对空大炮，支援力量包括3架也可以播洒造雨化学物的飞机和数百名在北京气象局使用雷达和其他设备的气象专家。

一名王姓村民表示，你必须在电话响后的几分钟之内抵达。这些造雨部队只是中共如何确保奥运不出错的一个例子。但是批评人士认为，这个技术从来没有证明有效，而且可能损害环境。

美国在1940年代是散播云种的先锋。根据官方报导，中国从1995年到2003年在这个技术上花了2.66亿美元。中共官员表示，过去5年就花了5亿美元，据说现在雇用了超过5万人，使用含有6781个火炮枪，和4110个飞弹发射器的设备进行这项工作。

这些弹壳和飞弹通常都含有碘化银、干冰和液态氮等化学物。

中国气象科学研究院气象专家胡志晋(HU Zhijin，音译)承认这是一个新的不精确的技术。他认为，你必须选择正确的化学物来制造正确种类的云，否则可能造成反向结果。而且之后，你要如何分辨人造雨和天然雨？

不像俄罗斯在国家庆典前例行性地散播云种，有着丰富的经验，中国的专家们从来没有在特定地点--就像他们准备在8月8号要做的去尝试防雨。气象预报员预测奥运开幕式当天有47%的降雨机会，有6%的大雨机会。

北京香山的人工影响天气办公室所配备的化学弹，企图人为挡住下

  雨或催化人造雨 (China Photos/Getty Images)

北京市人工影响天气办公室(Beijing Weather Modification Office)主任张强（Zhang Qiang，音译）认为，如果真的下大雨，这些避雨方法将没有效果。

在历史上，第一场成功的云种散播于1946年由文森特·谢弗（Vincent Schaefer）在美国麻州进行。美国曾于1967到1972年在越南北部播洒云种以延长胡志明市的雨季。苏联飞机曾于1986年车诺比核子灾变后，在白俄罗斯播洒云种。

最早的云种是从飞机丢掷压碎的干冰或二氧化碳颗粒到云顶，之后科学家开始使用碘化银，因为它是比较好的云的催化媒介。