神韵 华人新年演绎新的文化

各位观众大家好，欢迎收看《热点互动》节目，我是主持人李欣。今天节目中我们请来了本台特约评论员章天亮博士，章博士您好。

章天亮：您好，李欣。

主持人：今年是大年初一，我们先跟大家拜个年，祝大家新的一年身体健康、万事如意。

章天亮：也祝大家平安吉祥、阖家幸福。

主持人：章博士，今天正逢大年初一，您能不能跟大家介绍一下，正统上华人过新年都有哪些不同的风俗呢？

章天亮：现在感觉新年好像只是一个阖家团圆的日子，大家在一起吃吃饭聊聊天，甚至於亲朋好友之间走动走动。其实在古代，中国的「拜年」是有很深厚的传统文化内涵在里面的。

比如这个「年」在汉字中所表达的是五谷大熟。因为中国古代是农业社会，每年到冬天的时候，也就是一元复始，万象更新的时候，皇帝会在冬至这一天特别到天坛去拜祭农业神，我们知道天坛有个祈年殿，过年的年和祈年殿的年是同一个年。

实际上他是要祈求来年丰调雨顺、五谷丰收，这样社会才能够安定，普通的百姓家也会有很多过年的祭祀，所以过年会有各式各样的祭祀活动，当然包括祭神，还有祭祖。

「祭祖」在中国古代是起到非常重要的一个作用，因为传统文化中有一句话，「慎终追远，民德归厚矣。」意思就是说如果你如果能去追思自己的祖先的话，会使老百姓的风俗变的更加的淳厚。

主持人：我想在中国不同的节气中，老百姓都会有很多祭祖的活动，比方像清明节还有新年，那另外其他的节日也还要祭祖吗？

章天亮：对，还有其他的节日，比方说在7月15日，这也是对过世的人的一种祭典，当然新年的祭祀是最隆重的一个节日，在新年大家要供祖先的牌位，要向祖先的牌位鞠躬，同时还要「接财神」，我们知道过去都还要挂门神，贴对联。

主持人：我记得「年」在以前是一个非常可怕的年兽，每到年关的时候会出来迫害百姓，您知道这个传说吗？

章天亮：这是在2005年「新唐人全球华人新年晚会」的第一个节目「年的传说」，当然这也是一个民间的传说。

主持人：提到「新唐人全球华人新年晚会」，您刚刚看过「神韵」在美国纽约百老汇无线电音乐城的演出，能不能谈谈您的感想呢？

章天亮：总的来说，「神韵」是在开启我们中国民族的一个新的文化，因为我在晚会的现场看到各个族裔的观众，看到他们对中国文化非常非常的感兴趣，看到他们被中国文化的魅力所吸引，我想作为一个华人来说，是非常令人感到骄傲的事情。

实际上，中国在汉唐盛世的时候是一个文化输出大国。我们都知道有「丝绸之路」，在陆地上除了向中东输出之外，另外在海上也有丝绸之路，比如向菲律宾、日本输出像丝绸、茶叶、瓷器等等这些商品之外，还有一个很重要的就是文化的输出。

很多人就是透过丝绸之路到中国来学习文化的，特别是当时在新疆以西的那一带，中东甚至是远到罗马，当时有个人叫马可波罗就是在元朝的时候来到中国，他们都是透过丝绸之路过来的。

当时还有遣唐使到长安学习中国文化，好像有几十万留学生到中国来学习中国文化，中国文化在汉唐盛世是一个输出大国。

现在我们看到好像我们是不停地在和其他国家学习，比方说哲学、技术、人文的东西，所以当我看到《新唐人》演出的时候，我们好像又恢复了当时汉唐盛世时的文化自信。

主持人：《新唐人》电视台从2006年年底推出了由「神韵艺术团」担纲主演的圣诞晚会，2007年初又推出由神韵艺术团」担纲演出的「全球华人新年晚会」，之后，神韵艺术团就在全国巡回演出，2007年他们到访了三十多个城市，共有二十多万的观众欣赏。

2008年他们将到访六十多个城市，估计会有六十多万的现场观众欣赏，您觉得为什麽神韵艺术团能够在这麽短的时间内，规模发展成这麽快、这麽大？

章天亮：他实际上是中国文化魅力的一种展现。我发现文化和时代之间有一种很微妙的关系，有的文化是一个时代的文化。

比如说在某一个时代民风都很淳厚，就像周朝初年的时候，民风很淳厚，那时就留下了周礼，也就是周公制定的礼。当时留下来的礼乐文化就跟当时老百姓的道德水平和民风非常接近，所以我们就可以说是那个时代造就了周礼那样的文化。

那麽到了孔子的时候，是一个礼崩乐坏的时代，在那个时代，老百姓的道德就已经在下滑，同时这个国家的文化也开始走向衰败。在这个时候，孔子出来恢复周礼，当然他不光是完全的恢复，孔子还有自己的一套东西。

孔子这套东西就开创了中国的儒家文化，这个儒家文化从汉朝时候开始，延续了将近两千多年的时间。所以等於是孔子用儒家文化开创了一个时代，这个时代延续了两千年，也就是中国传统的皇权的社会。所以有的时候，你可以看到是一个时代造就了一种文化；有的时候是一个文化开创了一个时代。

「神韵」的演出，我觉得他就是开启新时代的文化，因为在现在的社会中，很多人都说人心不古，就是说现代人的心已经不像古代人那样淳厚。那麽神韵的演出把很多传统中的价值，忠孝节义、怎麽样敬天，怎麽样与人为善，把这样的价值观阐述出来。

随著「神韵」全球的巡演，这种价值观等於迅速的在人间、在全世界各地展开，不只是在华人心目中引起深刻的共鸣，在世界各个族裔中也引起深刻的共鸣。在这个时候，我想他就是通过这样一种文化的形式，把这样的价值观普及出去，所以神韵就是在开启一个新的时代了。

主持人：就像您讲的，我听到一个美国主流社会非常著名的女姓节目主持人，她谈到了神韵艺术团的新年晚会的时候，因为她生在纽约，他说神韵艺术团的新年晚会成为纽约人过新年的一个新的传统。

章天亮：这位女姓好像NBC的一个节目主持人。是这样的，因为我想一个新的文化开创出来，以叱吒风云的气势能够在全世界这样展开，神韵确实在开创一个新的传统。

那麽从2006年开始，有人在观看神韵的演出，而07年、08年，人群不断的扩大，我们当时在现场询问观众的感受的时候，他们都说明年会再来。

因为他确实演得非常好，而且他每年都不断地有新的节目出来，很多人就希望每年都能来观赏这样高水准的演出，而神韵就是在新年演的，这麽多人来看的话，当然他就会成为一个新的传统。

主持人：说到神韵艺术团的演出，我听到很多观众的反馈，不光是中国人、华人，还有西方人都说，这是一个非独特的演出，从来没看过这样的演出。

那我觉得很奇怪，中共这几年，表面上看起来它也是在向海外输出中国文化，比如说它搞过「同一首歌」的演出，甚至有上海的杂技团到海外演出，好像搞得也蛮隆重的，而它在法国也举办过「中国文化节」等等。那您觉得中共这些努力和神韵艺术团所做的事情有什麽不同吗？

章天亮：这个不同当然非常大，在易经上有一句话：「形而上者谓之道；形而下者谓之器」。实际上中国的文化，如果你要看他的建筑、他的服饰、他的一些舞蹈的技巧，当然也包括他的一些字画、古玩等等，这些看得见、摸得著的，在易经来看是属於形而下的，谓之器，比如古玩、建筑，我们也称之为器物，在易经中这是属於比较下的，下一等的。

那麽「形而上者谓之道」，就是说一些看不见、摸不著的东西，叫做「道」，也就是说，我们看到中国文化不仅仅是这些字画古玩，不仅仅是这些建筑服饰，更重要的是，中国文化他有一种精神，这种精神摸不著、看不到，但他就像一个人的灵魂一样，他是文化的精髓。

中共它当然也可以通过严格的训练，培养出很多技巧很高的人来，但是它不敢展示中国文化的内涵，这是一个大问题。所以说我们看到神韵的演出，它所真正展示的是中国文化中的道德精神、传统的价值观；在中共的所有演出中，我们是看不到这样的东西，只能看到技巧。

主持人：我也听到不少在国内从事文艺工作多年的华人观众，他们说神韵演出真是可以用「形神兼备」来形容。

章天亮：对，其实中国人并不是创作不出东西来，不是因为他们的灵性不够或思想太狭隘、有局限性，不是这样的。

因为神韵很多的编导创作人员就是从中国大陆出来的人。这个东西之所以在国外能够出得来，在国内出不来的一个非常重要的原因，就是中共的文化审查制度，中共的中央宣传部对於媒体包括各种文化，它都是处在一种控制跟审查，使得这样的东西不能在中国大陆出来。

其实中共对待中国传统文化的态度，是分成两步走的。它第一步是在文化大革命之前和文化大革命期间，对传统文化采取一种全盘砸烂、全盘否定的这样一种态度。因为我们看到很多的古玩字画都被烧毁，包括很多真正懂得传统文化的僧侣、道士还有儒家的文人都是被镇压的。

那麽到了文革以后，中共要对外开放了；对外开放你当然不能光有商品的交流，还要有文化的交流。中共它拿不出自己的东西，就共产党那套党文化，它是很难跟西方人交流的。

那麽怎麽办呢？这时中共就对传统文化采取一种利用的态度，它利用的层次是非常低的，利用的是形而下的这些器物。

主持人：有华人观众说，看了神韵演出真是给中国人骄傲、给中国人争气，很多华人有这样的感受。那您觉得为什麽中共它反而要破坏神韵的演出呢？

因为我们听到有一位美国纽约州州议员麦克．班杰明（Michael Benjamin），他就收到中国大使馆发来的信件，要求他不要去看演出。那还不光是一例，很多的美国官员甚至世界各地神韵所到之处的地方官员，都收到类似这样的信件。您觉得为什麽中共它一方面在利用传统文化，一方面又在打压宏扬传统文化的神韵演出呢？

章天亮：我觉得这就是它的一贯伎俩。你会看到一个很有意思的现象，就是每当西方的政要他们在访问中国的时候，如果第一次去中国的话，中共常常把他们行程的第一站放在西安，为什麽放在西安？

因为西安是古代的长安，是我们古代西汉时候的都城，也是唐朝时候的都城。也就是中共它在利用汉唐盛世所留下来的文化遗迹，套句大陆话就是「忽悠」，用文化来「忽悠」老外。

主持人：就是欺骗老外。

章天亮：对，可以说是欺骗老外。但是老外他们觉得这个东西很好，觉得中国很了不起、很伟大，有时候他们在拥抱心目中的中国文化的时候，他们不知道实际上拥抱的是中共。

它用中国的器物加入很多中国共产党的内涵在里面，比如说张艺谋的《秦始皇》是一个非常典型的例子，也有在纽约演出。他是用秦朝时候的一些器物去展示秦始皇的残忍、杀戮这些东西，实际上这是共产党的东西。

也就是说它对传统文化的宏扬是一种伪宏扬，它宏扬的是一种伪文化。当然它在看到真正中国正统文化的时候，它就觉得它那一套东西被戳穿了，所以就产生一种危机感，我想这是它干扰神韵演出的一个很重要的原因。

主持人：我记得当初张艺谋的《秦始皇》上演的时候，邀请了美国纽约评论界那些大腕儿全部来看，希望他们能够写出一些比较正面的评论，没想到这些评论人士回去之后的评价是非常糟糕的。

所以我想一个观众如果看了张艺谋的《秦始皇》，又看了「神韵艺术团」演出的「全球华人新年晚会」，他很容易的能够找出谁是真正中华文化的代表。

感谢章天亮博士！各位观众，感谢您收看这次的《热点互动》，我们下次再会！