华裔钢琴演奏家:都是经典,错过了很可惜(图)


叶青女士

【看中国记者纪平纽约无线电城报道】纽约无线电城二月六日晚的第十场演出气氛热烈,中西方观众在观赏以开创与找回人类的正统文化为根本的神韵艺术团的精彩演出中辞旧迎新度过大年三十。演出结束后纽约华裔钢琴演奏家叶青女士仍是兴致盎然,娓娓道出自己的观感。

哎嘿!今年真不一样

作为艺术界人士,叶青女士说:"我要求比较高了,把晚会当作专业来要求,确实是越来越好,编导啊,编舞啊。很好,我去年也来看过,我觉得今年比去年好很多,在质量方面。我是钢琴家。我对专业要求很高的。我从小在舞蹈团、在文艺界里长大,看到过很多好的表演。"

"今年算是比较高、高水平的。去年我看过后,感觉去年还没有成熟感,方向感,演员的质量啊,跳舞啊,各方面质量啊,还有背景啊,整个效果好像还是平平。哎嘿!我说今年还真不一样,希望明年更好。"

能在纽约占一席之地,不容易

纽约作为全世界的艺术家聚集地,叶青女士深深感到一台晚会能在纽约立足,难上加难。她说:"她(晚会)最好最好的就是她把中国的历史、传统带出来,就因为这一点她能胜过别人。如果没有这一点的话,就很难。没有人能和她比这个东西,因为没有一样的文化,独一无二的,人家就冲着这一点来看。在这上面下功夫,这条路是走对了。"

"以前我看到那么多中国舞,很多大陆来表演的,我一点感受都没有。可以说我以前看到的中国舞,可以说那演员跳的可能会更好。可是你脱离了背景,只是单一的跳,没什么内涵。有一个很大的背景在里,讲的是传统文化故事,把传统的东西带出来,古典的,和大家不一样,这一点就能跟人家比了。"

最后,叶青女士深有感叹的说:"能在纽约打下来,占一席之地,很不容易,纽约那么多好表演。你知道吗,能在纽约打响,其他地方都没问题,你知道吗,纽约人的眼睛,搞艺术的人很多。"

挖掘传统 再发扬光大

叶青女士对晚会的编舞尤加赞赏:"特别是一些舞剧,很喜欢。象《嫦娥奔月》啊,《黄粱梦》啊,能把历史的故事变成舞蹈,有历史性、舞蹈性、艺术性结合的非常好。没错,你象后羿射日,那是神话。但我们的祖先是这么写的,传统的东西,这种历史感、这种传统感非常好。"

"我觉得晚会是在不断的挖掘传统,确实这是一个非常好的起点。应该再发扬光大。"

谈到这,叶青女士提到西方人对中国文化历史不了解,但晚会似乎找到了方法。她说:"比如说,她好就好在用舞蹈来表演,比如说《嫦娥奔月》,你让西方人念那个故事,他肯定不会去念。你用表演、用舞蹈、用艺术去表现,他就会能理解。"

作为一个中国人,感到很自豪

星期三是大年三十,叶女士看起来格外高兴,她告诉记者:"能看到这个表演真是荣幸。作为一个中国人,会感到很自豪。又是年三十的,确实和大家一块儿过年,感觉气氛特别好。"

叶女士特地向演员表示感谢,"演员用这种方式来为我们庆祝大年三十晚,我真的很感动。我自己做过表演,我知道这个心情。那个压力很大。本身做表演的对自己的要求很高,不管是年三十还是其他日子,他们表演都要表演得最好。他们是用自己的身心来表演艺术。"

都是经典,错过了很可惜

最后,叶女士觉得晚会对华人很有益,并有点遗憾的说:"我看完之后在想,我今天要是再喊几个朋友来看就好了。所以我出场的时候就问,还有没有明天的票,我想带几个朋友过来看看。有许多,象打鼓啊,都是经典,确实是错过了很可惜。"

叶青女士早年在上海音乐学院附中毕业后,去了香港,在香港影音学院学习。1988年她来到纽约的Eastern School of Music攻读学士。2000年自曼哈顿的Manhattan School of Music钢琴专业获得硕士学位。叶青女士在学术上面曾做过很多表演活动,得到过很多奖项并在Lincon Center的表演厅里开过演奏会。



本文留言

作者纪平相关文章


近期读者推荐