共和党反对 美参院版本振兴经济方案受阻

美国参议院所提的振兴经济方案今天在参院表决中受阻，使得众议院上周通过、白宫支持的方案版本，在参院面临非通过不可的压力。
各界对振兴经济方案版本依旧莫衷一是，参院版本今天虽获得58票赞成、41票反对，不过仍未能跨越60张赞成票门槛。

国会两党目前因方案细节陷入僵持，这份1500亿美元的方案试图以退税和企业奖励，协助振兴疲弱不振的美国经济。

众院版本将退给每位纳税人最多600美元，夫妻最多1200美元，外加子女补助金。

参院民主党领袖试图将退税方案扩大，使两千万依赖社会福利的老人、老兵和低收入户能够受惠，同时延长失业救助。

参院版本将耗资更多，约1570亿美元，不过个人退税最多仅500美元、夫妻1000美元。这个版本也会延长失业补助。

虽然大部分参议员期待方案通过，以振兴濒临衰退的经济，不过在参院版本受阻后，未来之路仍不明朗，众院版本也面临非通过不可的压力。

参院多数党领袖民主党的瑞德说，他将与共和党领袖讨论下一步行动。

瑞德与民主党议员齐声谴责共和党阻挠方案，瑞德在声明中表示："我们有机会在经济衰退来临前采取行动，不过40多位共和党员今天说不，拒绝协助2000万老人和25万残障老兵。"

反对退税计画的共和党参议员葛瑞格表示，参院版本受阻后，议员们应重新检讨方案。

他说："退税计画有如今年一整年开着满载现金的飞机，这会让我们向国库借贷至少2000亿元，而且不保证能够奏效。"

他说："更好的方式是透过创造就业机会和经济投资，以有目标的一步步行动振兴经济。"