我的名字叫真真(图)

(看中国记者肖兰美国纽约无线电城报导)2008年2月3日下午,由神韵艺术团主演,神韵乐队现场伴奏的华人新年晚会在纽约无线电城音乐厅进入第六场的热演。

在三楼的观众席上有位身穿天蓝开襟衫的西人女士看得非常认真......散场后,记者采访了她。

她说她在学习中文(Mandrine)。今年三月就要第一次去上海了。她努力地用中文说道,"我叫Jayne Mackta......No,我叫Mackta Jayne; 贵姓Mackta"。

她的中文老师是从台湾来的,给她起了一个中文名字叫真真。"你知道,真真就是真相的真,好字哦(good word)!"

真真说她自己沉浸于中国文化(very immersed in)。看了今天的演出,非常激动。欣赏晚会的音乐、舞蹈、色彩等等。

除了打鼓的节目,她特别喜欢第一个男高音(洪鸣)的演唱,如此气派完美的声言(so magnificent, wonderful voice)。同时对晚会的技术难度,动作,服装,色彩及透露出的典雅气息也大为赞赏。

真真说自己希望能提高中文水平,尽管进展速度缓慢。她仔细聆听了晚会的报幕词,看看自己能懂多少......

真真是从报纸上看到晚会的资讯的。对中国的东西特别感兴趣。据她自己介绍,她今年六月从现在的工作退休。三月份将随新公司的老板,一个上海人,赴上海工作,从事对国际公司商务规定的细则法案的研究。

            "我的名字叫真真" (Mackta Jayne女士)

本文留言

作者肖兰相关文章


近期读者推荐