威斯康辛大学宗教哲学教授被感动哭了

2008-01-30 03:37

 

威斯康辛大学宗教哲学教授 Dr. James Powell 在观看了1月26日在芝加哥的《2008全球华人新年晚会》后，正在填写褒奖演出的《调查问卷表》时接受了本台记者的采访。

James教授介绍说：(录音)"我在大学教授宗教、哲学、佛教和传统医药方面的课程，同时我还是当地佛学节目的主持人、和传统医药。我关注法轮功的情况已经几年了，学习研究佛道传统的中华文化很多年了。"

关于这个演出，他说：(录音)"我羞愧去说,她让我流泪。特别是在监狱酷刑折磨那女子，她死去时被接往天国世界，看到那个佛国世界、看到那些佛时我流泪了。那些修炼法轮大法的弟子遭受痛苦和迫害的经历，向美国社会展示了中共的残暴。"

"传统的真正的中国文化、特别是传统文化中的信仰、修炼被破坏。像我知道的那样。在中国不仅是法轮功被迫害、还有其他族类的民众如西藏人民。我很高兴能看到这种正面的、向上的、特别是佛道文化的展示，布景和舞台表演结合的很好。"

"美国人可以认识到这自由社会和中共的集权社会的不同，我也常告诉我的学生，不是中国镇压西藏及人民，是中共干的。这是一个很大的不同，很多的美国人并不了解这一点，这是与认识纳粹或德国绝然不同的两件事情。"

James教授说："特别是用艺术、音乐等表现形式，比报纸等其他宣传形式要好，甚至比录像效果更好、要更有效，它能召唤很多的人来观赏、来直接感受。这个演出带给美国社会巨大的影响力Impact。"

音乐方面，James说："我看到是结合了东西方不同乐器，超越了西方或是英文的界限，成为世界性的世纪音乐。中国乐器表现的传统中华文化比钢琴等西方乐器要更丰富，更精彩，我无意抱怨。从我个人对中国文化的研究、执着和热爱，我更关注晚会传统中国文化方面的内涵。演出棒极了，我一定带我的孩子们来看明年的演出。我也希望能再次观赏、赶上中国年期间神韵在纽约的演出。"

记者请他用几个字来形容今场的演出，他说："有启迪作用revealing、感动人心touching、精致elaborative、美丽beautiful、逼真、鲜明vivid ，很难用语言表达那样的境界，我感知到，我的心被触动我在流泪，特别看到那妇女被关进监狱遭受酷刑时我哭了。当今世界世风日下，看到这里我极为痛心。"