恶性通膨 辛巴威新钞面额75万

辛巴威中央银行十九日表示,该国于廿日起发行面额廿五万、五十万及七十五万辛币的纸钞,以挽救通货膨胀引发的货币短缺危机。辛巴威通货膨胀率达百分之八千,成世界恶性通膨最严重的地区。

辛巴威的通膨率今年一月突破百分之六百,三月再破百分之九百,如今飙升至百分之八千,平均通膨年增率达百分之七千六百,比一些战区的百分之一千还可怕。

辛巴威从二OO一年起就因经济大幅衰退造成通膨率飙高,去年初政府被迫大量印行钞票支应开支,引发恶性通膨,去年八月辛国央行就已发行将面额删去三个○的新钞,以免钞票面额太惊人。如果没有当时的新币制,如今辛巴威钞票最高面额将是七亿五千万。

辛巴威中央银行表示,今年七月发行的面额廿万辛币(约台币两百一十六元)纸钞将于月底停用,显见该面额纸钞已跟不上居高不下的通膨率。在辛国黑市,该款纸钞以十二角美元(约台币四元)的价格流通,此举亦在打击黑市交易。

央行行长戈诺乐观表示,高面额纸钞的发行可改善现况,并让现金短缺问题"成为过去式"。他接受现场直播的电视节目访问时指出:"未来几天,国内各行各业都能有充裕的现金使用。"

戈诺将辛巴威通货膨胀和现金不足的问题归咎于部分无能的政府官员,他说:"我国经济是官员风纪严重败坏及贪污下的牺牲品,这股歪风已渗透到所有经济层面。旅游、农业、制造业、工业、金融业及政治界人士都涉及贪污,尤其是政客。另外,大多数政府官员的经济保护主义立场动摇也是原因之一。"

戈诺更语出惊人地表示,有政府官员与不肖商人挂钩从事外币、燃料、钻石和黄金的黑市交易,他将大肆整顿银行业,清除这些害群之马。他说:"如果国会议员有胆量正视这个问题,我包准这些害群之马会塞爆议会。"

惊人的通货膨胀率、高达八成的失业率加上燃料及民生物资短缺,正一步步摧残辛巴威经济。许多辛巴威民众为了挤兑现金,彻夜睡在各家银行门外已成为该国常见光景,商店也经常空无一物,因为商家不愿收受天天贬值的钞票。批评者将辛巴威总统穆加比指为经济乱象的罪魁祸首,但他上月仍拒绝调升薪资及物价,而以发行更高面额钞票企图解决问题。


本文留言

作者编译庄蕙嘉相关文章


近期读者推荐