错把大麻当中药 五移民种大麻被判无罪

五名从多伦多唐人街被招募到缅尼托巴省种大麻的贫苦移民，26日全部获法官判决无罪。主审此案的女法官在判决书上说，采信被告诉说「不知道帮人种植的是大麻」的辩护，据此判决他们全部无罪。

法官此次法外开恩有前例可援。今年初法庭在审判同案另一名被告吴发台（译音 Faitan Ng）时，法官也裁决，接受吴发台提出的不知道那是大麻的辩护理由，据此仅轻判他监禁一个月。

虽然检察官事后提出上诉，结果缅省上诉法院改判吴发台有条件的一年徒刑。

昨天幸运获判无罪的这些华裔移民，上月在温尼辟法庭上诉苦道，他们以为是受雇为那家位于日落镇（Sundown）的大型农场收割中草药，谁知道那都是大麻呢？

在缅尼托巴省这起规模最大的非法种植大麻案件中，李徽京（译音Huijin Li）等 28 名去缅省乡下打工的男女，都被控种植大麻罪。这些大多数是 2005 年从多伦多唐人街被招募去大麻种植场工作的人，获告知在那个位于温尼辟（Winnipeg）西南约 100 公里的农场打工，每天甚至可能赚到 500 元。

实际上，那里工作繁重，要在暖房里从清晨一直工作到黄昏，生活条件也艰苦，住的是连家具都没有的房屋，晚上就在睡袋内过夜，而且从来没赚到过介绍人承诺的那么多钱。

对于被控的非法种植大麻罪名，今年 47 岁的李徽京对法庭说，他除了认识番茄外，其它植物都不认识，因此误以为种在田里的那些植物都是某种中草药。

检察官杜纳詰问被告，难道这么久了，李徽京和其它打工的人，都不怀疑这些奇怪的作物是什么东西的吗？一定会有人疑心这不是什么中草药，而是非法作物的吧？

李徽京等五人均透过翻译说，他只是作了点猜测，只是曾经想了一下，可从未怀疑这是毒品。在法庭上，这五名华裔被告都强调，他们一直到皇家骑警前年 10 月某日突袭那个农场，方才大吃一惊地知道，那里种的都是大麻。

原来在多伦多唐人街餐馆打工的李徽京对法庭说，在唐人街，朋友或者熟人以口头介绍工作是常见之事，工作条件和报酬也都是嘴上说说而已，很少有一本正经签定合约和详细说明工作性质的。

审理此案的法官感到，这些被告的解释和辩护符合情理，因此无须追究他们的刑事责任。

昨天在判决后，他们的辩护律师库克说，他的当事人自然对法官的判决感到高兴。

但这位律师又说，经历了这么多磨难，他们这两年来承受著巨大压力。