content

入籍考试修订 美国梦更难圆

 2007-10-09 21:10 桌面版 正體 打赏 0


新试题给亚裔增加了语言障碍,再加上美国近来日趋严厉的移民政策,要圆美国梦将变得更难

 “国旗上有多少颗星?有多少条纹?……”类似老掉牙的问题、一两句简单的英语答案就能顺利过关的美国入籍考试,即将成为历史。

从明年10月1日开始,美国将启用新的入籍考试试题。这是1986年设立这一考试制度以来的首次修改。相对拉美等其他族裔比,新试题给亚裔增加了语言障碍,再加上美国近来日趋严厉的移民政策,要圆美国梦将变得更难。

新试题突出爱国主义

简单的问题,高达97%的通过率,早就让美国政府“看不过去了”。特别是对于高学历申请者来说,入籍考试显得越来越苍白无力,“就连一个恐怖分子复习一下也能轻鬆过关”。

2007年9月27日,美国移民局正式揭开了100道新试题的神秘面纱。

移民局长冈萨雷斯在新闻发布会上说,“它再也不是一个有关国旗上有多少星和条纹的考试。”新入籍考试不仅要求申请人具有口头表达、阅读和书写英语的能力,还测试他们对美国历史、地理和政治制度的了解,而最突出的特点还是爱国主义,几乎考遍美国历史上最重要的划时代事件,其中也包括“9“11”。

亚裔受影响相对更大

然而,这却引起了少数族裔的不满,特别是占申请者总数近40%的亚裔。

马克克吉田是“亚美正义中心”下属亚太法律中心专门负责移民事务的律师。他告诉《国际先驱导报》,与现行试题相比,新试题要求词汇量大,问题比较抽象,不易理解和作答,而且判答标準单一,如“美国经济制度是什么?”正确答案只有“资本主义”和“市场经济”两个,其余答案都不能得到认可。试题中还出现一些非常生僻的人名。

他说,对于占申请者达一半以上的拉美裔人来说,英语障碍相对较小,应付新试题难度不大;但对于母语截然不同的亚裔人来说,用英语作答如此抽象和深奥的问题更具挑战性,特别是那些年长和受教育程度不高的人。

众多移民团体提出抗议

马克克吉田在接受本报记者採访时说:“就算移民局将新试题和答案一同公布,亚裔也需要克服很大困难才能确保顺利通过考试。目前,“亚美正义中心”作为参与修订入籍考试的亚裔组织,已和另外两百多个移民团体,一起向美国移民局提出抗议。

但吉田坦言,抗议的影响力有限。目前,“亚美正义中心”一方面继续分析和评估新试题给亚裔带来的影响,另一方面,也在鼓励亚裔加紧提高英语水平。不过,吉田也指出,亚裔在美国更喜欢聚居,平时不用英语也能生活,因此语言水平有限。另外,由于生存压力,他们中大多数人也无暇顾及语言学习。
来源:国际先驱导报 --版权所有,任何形式转载需看中国授权许可。 严禁建立镜像网站.
本文短网址:


【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海,小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员:每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用,成为《看中国》网站的荣誉会员,就可以助力我们突破审查与封锁,向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯,在危难时刻向他们发出预警,救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。

分享到:

看完这篇文章觉得

评论

畅所欲言,各抒己见,理性交流,拒绝谩骂。

留言分页:
分页:


Top
x
我们和我们的合作伙伴在我们的网站上使用Cookie等技术来个性化内容和广告并分析我们的流量。点击下方同意在网络上使用此技术。您要使用我们网站服务就需要接受此条款。 详细隐私条款. 同意