德国艺术家在北京大山子展览两件作品被禁

2007-10-03 10:39 据瑞士新闻网站espace.ch报导，44岁的德国艺术家列万朵夫斯基（Via Lewandowsky）与一名中国艺术家合办的装置艺术展，上周末在北京郊区著名的大山子现代艺术区开展。列万朵夫斯基出生在德国东部的德累斯顿，他的作品曾获得莱比锡人民报的艺术奖。这个展览作为德国为“789大山子艺术区”建区50周年提供的，由歌德学院和一些德国公司赞助。

这篇报导说，这个大山子区跟德国大有关系。50年前，一批东德工程师和技术人员来到这里，帮助建设军工厂。由于这个地方高度保密，因此不称其名，而给了它一个编号：798。现在，原先在这里的国营工厂虽多半破产，但这里却空前的热闹：许多画家、艺术家搬来这里，创作他们的先锋艺术。于是这里成了吸引全世界游客和艺术爱好者的一个地方。

在这个由德、中两名艺术家办的名为“回忆一个进步”的装置展上，有两件展品被中国审查人员勒令撤掉。一件叫“斯大林哭泣”，不让展出的理由是：“中国禁止丑化著名历史人物。”另一个作品是把中国国旗上的一颗星拿掉，代之以一只中国茶杯，里面放着一只苍蝇。审查人员说这是污辱中国国旗。这位德国艺术家说，它的主题是“人类的努力徒劳”，但审查人员根本不要听。

列万朵夫斯基是26年前柏林墙倒塌前夕跑到西柏林去的。他觉得大山子的景象似曾相识：“我觉得我是被一群东德官员包围着。”