天津有不少地方小吃，名字都很乡土，像是：熬鱼贴饽饽、狗不理的包子。
这些小吃的英文该怎么说，可让天津老乡伤了不少脑筋。一个做进出口的孙小姐每次请外国朋友吃狗不理包子，都得把“狗不理”这三个字的由来说一遍。不过，即使把历史沿革都说过一遍，多数洋人还是不了解狗跟包子的关系。
孙小姐诚挚呼吁英文高手帮忙，想个适当的翻译。
来源:
中广新闻
--版权所有，任何形式转载需看中国授权许可。
严禁建立镜像网站.
本文短网址：
【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海，小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员：每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用，成为《看中国》网站的荣誉会员，就可以助力我们突破审查与封锁，向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯，在危难时刻向他们发出预警，救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。
排序