瑞士香槟村 为酒争名“香槟”(图)

瑞士葡萄产区九月进入收获季节，但沃州香槟村葡萄农却高兴不起来，因为他们的村名因与法国香槟酒同名，瑞士香槟村产的白葡萄酒最近被欧洲法院禁止标注“香槟”二字。

香槟村所在区的区长阿尔贝．邦德雷说，香槟村是个只有四十三户葡萄农的小村，每年出产红葡萄酒和白葡萄酒各十四万瓶，原产地过去一直标注为“香槟”。一九九八年法国香槟酒农要求瑞士香槟村葡萄农停止在当地白葡萄酒上以地名标注“香槟”，理由是与法国著名的香槟酒同音，而且颜色相似，容易误导消费者。

邦德雷说：“我们香槟村的酿酒史可以追溯到九世纪。据考证，我们从一三二四年起就以‘香槟’命名，我见过村里一八六○年出产标有香槟的葡萄酒，而法国到一九○六年才正式确定使用‘香槟’标签。”原本法国以开放欧洲为条件，要求瑞士放弃香槟名称。瑞士政府接受了条件，并与欧盟签署保护香槟酒原产地名称的双边协议。

但香槟村葡萄农认为瑞士政府牺牲了他们的利益，二○○二年，邦德雷于是向欧洲法院上诉。虽然欧洲法院最后驳回香槟村葡萄农的上诉，但邦德雷说，“我们坚持要求标明自酿葡萄酒的产地，以使消费者了解我们葡萄酒的出处。”