十九名韩国人质获释返抵首尔

获释韩国人质返抵首尔仁川机场(2/9/2007)
韩国政府否认为营救人质支付赎金。

被塔利班扣押6个星期的19名韩国人质获得释放之后，星期天（9月2日）早晨返抵韩国首都首尔。

获释人质们在清晨时分抵达仁川国际机场，一些成员对他们所造成的麻烦深感歉意。

7月19日，塔利班劫持了23名韩国人质。其中两名男人质遇害，另外2人早些时候已经获释回国。

获释人质们抱着两名遇害人质的遗照步出仁川机场入境大堂，他们大都容颜憔悴，看来相当疲倦。

人质刘庆植说：“没想到令国民如此担心，并给政府带来负担，非常抱歉。我们向给予关心的广大国民表示感谢。”

“我们对国家和国民欠下了很多很多。”

刘庆植谈及被杀的两名教友时激动落泪说：“今后我们将更加努力生活。”

BBC在首尔的记者报道说，获释人质们在入境大堂的身体语言——表示忏悔的鞠躬和谨慎的声明——显示他们了解在国内要面对的批评。

他们在记者会结束后，搭乘事先预备的车辆到首尔以南的安养市一家医院接受检查。

官方谈判

韩国官员曾经在本周早些时候与塔利班举行面对面的交涉。数名阿富汗官员声称，韩国向塔利班支付了赎金。

塔利班在加兹尼省的一名代表对BBC说，韩国政府付了2000万美元，但是另外两名塔利班消息人士则告诉BBC说根本没有从韩国得到赎金。

记者说，有明显迹象表明，交涉中确实有金钱易手，但是数目可能要小得多。有阿富汗官员曾经说，赎金稍稍低于100万美元。

韩国政府坚决否认曾经向塔利班支付赎金。

韩国已经表示，与塔利班达成协议：按原定计划在今年底从阿富汗撤军，并停止基督徒到阿富汗传教。

BBC记者莱特黑德在喀布尔报道说，在这起事件当中，塔利班看起来取得了胜利，既劫持了人质，也达到了自己的目的。

记者续称，人们担心劫持人质的做法会更加频繁。

获释人质所属的教会坚称，这23名教徒是到阿富汗参与援助工作，没有从事传教活动。