警员"不啰唆""真英俊" 趣事一箩筐

随着台湾更改姓名的条件放宽,其中一项为命名文字字义粗俗不雅或有特殊原因者;真实生活中更随处可见姓名谐音的有趣案例,让人会心一笑。

例如,桃园县政府警察局中坜警分局龙兴派出所警员傅若松,民众前来报案时询问他姓名,常常听成“不啰唆”,让民众一头雾水又不敢多问;中坜警分局长陈武康,武康两字发音就是闽南语的“有洞”,有一回陈武康搭公务车外出,坐在副驾驶座的副分局长李光富发现路面不平,一直用闽南语提醒驾驶“有洞、有洞”,后座的陈武康就打趣地回话,“你一直叫我干嘛啦!”

龟山警分局长邱安文,同仁喜欢叫他“求安稳”;龙潭警分局侦查队长曾锳峻“真英俊”、中坜警分局普仁派出所副所长包进财,也都是同仁喜欢拿来开玩笑的话题。

网路曾流传一封电子邮件,整理出的户政改名案例令网友莞尔,例如“吴仁耀”三个字看起来充满仁慈义气,读音成了“无人要”,和“曾桃燕”、“陶仁彦”有异曲同工之妙。

甘、常、田、韩、孟、廖等姓氏取名得小心,若没注意变成“甘礼良”、“常杏娇”、“田英纯”、“韩茵菁”、“孟怡”、“廖诗劲”,听起来有点猥亵。

名字也容易成为骂人的把柄,例如“钟山晓”、“夏健”,尤其是姓杨的人要小心,有人就是叫“杨巨”、“杨伟”而改名。

本文留言

作者周敏鸿、萧夙眉相关文章


近期读者推荐