李娥死而复生记

汉献帝建安四年二月，武陵有个叫李娥的妇人，六十岁那年因为生病去世，被埋葬在城外已达十四天了。李娥邻居有个叫蔡仲的，知道李娥生前富有，认为富人大多会用金饰陪葬，于是就心生歹念，前去盗墓。

蔡仲挖开李娥坟墓，正当他要打开棺木时，竟听见耳旁传来：“蔡仲，小心我的头。”“这不是李娥的声音吗？”蔡仲心中一懔，惊魂未定，等回神过来准备逃走时，正好被县吏撞见，就被抓到官府治罪。

蔡仲在衙中说明了原委，并再三保证告确实听见李娥的叫喊声。

李娥的儿子听说了母亲仍然活着一事，急忙到墓地，打开棺木，李娥果然和常人没有二样，高兴的和儿子回家去了。

后来武陵太守听说李娥死后复生，就召她前来询问，李娥回答说：“只听说我是被司命之神错召了，所以就再送我回来。过西门外时，正好遇见表兄刘伯文，他惊异的询问我，我便把一切告诉了他，并向他问路。我还请求他为我找一个伴，因为我已经来此十多天了，身体也被埋在地底下，回去后还不知道自己要如何出去呢? 刘伯文答应我去向户曹询问。然后户曹就让一个叫李黑的男子跟我一同回去。而且还命令李黑经过蔡仲家时，要让蔡仲去帮我打开棺木。就在我与伯文告别时，伯文让我转交一封书信给他的儿子刘佗。后来我就与李黑一起还阳，也因为李黑让蔡仲来到墓地，我才得以有机会出棺木外呀”。

太守听了李娥的述说后，叹息的说道：“天下的事果真有这等事呢！”。于是就上表奏说：“蔡仲虽然是盗发坟家，但却是因为鬼神所指使，纵然他不想做也由不得他做主，所以应可以宽恕他。”后来，朝廷答应了太守所奏之事。

太守对于发生了人能死而复生之事仍然感到有些困惑，便想要再验证一下，于是派人查问李黑。后来李黑所回答的证实了李娥之所言。接着又把刘伯文的书信送给刘佗，刘佗认得那信纸，那是他父亲死去时放在箱中的文书，但是看不懂上面的文字，于是请求费长房帮忙翻译，费长房说上面写：“告诉佗，我要跟随府君出行，在八月八日日正当中时，在武陵城南沟水边停留，你那个时候务必要到。”

八月八日当天，刘佗带上全家大小在城南等待。不久，果然听到车马声，但一直不见人影。刘佗往上前去，这才听到：“佗儿过来，你得到我托李娥交给你的信了吗?”刘佗点了点头。刘伯文依次呼唤着家中大小，询问他们的情况，很悲伤的说：“死生异路，不能常常得到你们的消息。我死后，儿孙也长大许多了。”随后又对刘佗说：“明年春天将有一场大疫，你可以用这个药涂在门户，必可以去明年的瘟疫。”说完就飘然离去，只留下一颗丸药。

第二年春天，武陵果然发生大瘟疫，白日都看得见鬼，只有刘伯文的家鬼不曾去。@