从“Honsawatoi”亡国250年谈起

2007-05-16 04:39 作者:貌强 Maung Chan （缅甸华族）

以下据说是73岁的第一强人丹瑞大将与其参谋长（皇室星象家第一大国师）的谈话实录。消息来源虽不详，但我们发现内容却真实可靠。兹刊登如下，以飨读者。

丹瑞：最近有什么特别消息？

国师：简直破天荒第一次，在5月8日，国内外孟族（Mon）群起纪念 Honsawatoi 亡国250周年，并请孟族高僧念经超度当年亡国前后惨遭种族屠杀的孟民。他们的头头 Nai Htaw Mon ，Nai Janoi Marm, Nai Pala, and Nai Mot Deep等大声疾呼：团结一致， 光复我们孟族 家国；爱国爱乡， 坚持孟族语言文化。 在孟邦首府毛淡棉（Mawlamyine）与其他重要城市，有孟族僧侣、学生、青年等半公开或秘密集会纪念。我警察与情报部门正在严密调查他们的真正动机与背景——最主要是看背后有没有国外黑手；所有孟族地区的我方领导，都在严加注意孟族各阶层的新动向。

丹瑞：哼！这些亡国奴得楞人（Talaing是大缅族主义者对孟族的贬义称呼，杂种、混蛋之意）真不知天高地厚！竟然口口声声用孟语 Honsawatoi，Honsawatoi 的，我们早就禁止他们使用孟语孟文不是吗？！他们必须用我们官定的缅语名称“Hanthawaddy”！嗯！这些得楞小子们老骂我是老粗，讥笑我浅薄无知：嗨嗨！汉达（Hatha）是鸳鸯，瓦底（waddy）是住所——“汉达瓦底” 就是 “由鸳鸯鸟栖地发展 起来的城市”，指的就是孟族旧都勃固（Bago）城。 我史学基础不差吧！话说回来，他们的孟国，不是被我缅族大帝雍籍牙（Alaungpaya Aung Zeya）， 在1757年 彻底消灭了吗？ 嘿嘿！什么 Honsawatoi， Honsawatoi 的， 早在250年前由人间完全蒸发了，孟国无影无踪250年了。

国师：雍籍牙大帝跟您老人家非常神似。您和他都不是大城市人，也不是名门望族；然而，是金子总会金光闪闪的。雍籍牙大帝出生于上缅甸阿瓦（Awa或Inwa）故都附近的摩梭坡（Moksobo）小村，他靠自身本事荣任摩梭坡村长。您老人家出身士兵，身经百战，刺刀见红，是一刀刀一步步升上大将宝座的。孟族常爱大吹大擂：1752年4月，他们孟族首领勃固王，攻下了缅族王都阿瓦，结束了缅族的东吁王朝
（Taungoo Dynasty，1531-1752）。 但他们绝口不提：雍籍牙村长英勇、坚强、果断、 强悍， 1752年领导缅族在摩梭坡村起义，次年即1753年，就收复了阿瓦，赶走孟将孟军，再过两年即1755年，乘胜率军南下，袭溃了孟族大本营。雍籍牙大帝完全跟您老人家一个样——也是采取杀光、烧光、抢光政策，他血洗孟国，清洗孟族， 几乎杀个精光， 不理什么僧侣、老叟、妇女、小孩…………手段之残忍，使各 族人民闻风丧胆， 一直发抖到现在。您老人家把彬马那小镇改建为“内比都”——皇城之意， 雍藉牙大帝把孟族渔村大光（Dagon），改建为仰光（Rangoon）——意即“敌人灭绝”。“吉祥如意的皇城”与“敌人灭绝的仰光”，丹瑞大将与雍籍牙大帝，虽间隔250年却遥相呼应，星象呈祥——真是天意也！

丹瑞：1752年9月17日，英国Captain George Baker and Lt. John North 觐见我雍籍牙大帝，恳谈海上贸易。几年后，雍籍牙大帝就重心南移，在仰光海港跟英国法国大做贸易………书呆子貌强（Maung Chan）之流， 大赞雍籍牙大帝“站得高望得远”，还说“ 谁靠近海洋与控制海洋，谁就能称霸一方”。我丹瑞大将近年重心北迁，扬弃易攻难守的海港仰光，苦心经营易守难攻的山城“内比都”，面对国内外敌人，面无惧色。岂料书呆子貌强（Maung Chan）之流，竟冷嘲热讽我“凭星象办事， 愚不可及…………”。

国师：貌强之流懂个屁！他们四体不勤，五谷不分，纸上谈兵，开口闭口罗马、希腊、西双版纳、清迈、仰光、汉达瓦底………。貌强还借孟语“Hansawatoi”与缅语“Hanthawaddy”为活例子 ，指出梵文、巴利文、孟文的“s”，在缅语却走调而成为“th”；还说“缅语没有oi 音ai音，所以toi 改读改写为 ti，Nai 改读改写为 Naing, ……..”。他引经据典，谈古论今，懵然不知何谓“人微言轻”——难怪老上司奈温将军，当年面对学生运动破口大骂：“他妈的B——百无一用是书生！给我开枪：杀！杀！！杀！！！”。

貌强之流哪里会知道您老人家：与世界领袖比——跟瑞苗胞波的毛主席不相上下， 是 “四个伟大”（注）；若在国内“数风流人物”，您老人家赫然就是 “雍籍牙大帝二世”。

仅举您老人家迁都缅甸中部的四项丰功伟绩：

1。军事上更易于攻打北部、东部、东南部的克钦族、掸族、克伦族、克伦尼族等叛军，置众土族叛军于死地。

2。政治经济上更靠近和平崛起、已成世界第二繁荣富强的中国巨人——我们既可狐假虎威，更能靠山吃山，坐收渔利。

3。贸易交通上更靠近中国-印度与中国-东盟之公路、铁路、水路输血 大动脉。 中国、印度、东盟等发奋致富，所以海陆空方面，他们不惜花钱大开发。而您老仅仅借光借光，不吃小亏还占最大便宜。不瞒您说：2006年我们已超過香港，成為云南省的第一大外貿伙伴。看东：与马来西亚、泰国、老挝、柬埔寨、越南等，我们正在宏图大展，瞧西：跟印度、巴基斯坦、孟加拉国等，我们面临商机无限。形势不是小好，而是大好！大大的好！！

4。战略战术上，我们力避那小牛仔、大流氓美国布什之海军闪电登陆，空军天降突击——让美国丘八，只能遥望我新首都的崇山峻岭而徒呼奈何；美帝若敢进犯，不妨放马过来，我缅军的丛林战与山地战，将让美帝少爷兵死无葬身之地！ 前天您老与北高丽国复交，齐声对小布什说不！并借金正日的核武力量唬唬山姆叔叔，然后再隔山打牛，吓吓泰国王八蛋。泰国本是缅甸属国，与我们有数千公里长的边界线——那里有克伦族、克伦尼族、掸族、孟族叛军的游击老巢，泰缅边境的联合国避难营，庇护着近百万缅甸难民。

嘿嘿！我们的枪杆子既出政权，也保政权——10多年前我们就 已经有了中国的先进导弹巡逻艇；1998年底我们从北高丽進口16台130mm口徑M—46大砲；2000年，我们派9人代表团到北高丽密商军事合作，2001年6月, 北高丽 付外长朴吉淵回訪我们，密谈了国防工业合作事宜。俄国斯基大熊呢？他近年供应我们核能技术与训练，更充实了我们的空海战斗力；印度多年来不断向我们大送秋波，最近还进一步提供我们大批步兵轻型武器与弹药…………源源不绝的印度援助，还在后头呢！

吾国吾民虽穷得要命，但我们拥有取之不尽的石油、天然气、宝石、大米、柚木、无偿劳动力………让美英欧盟等的所谓制裁，见鬼去吧！

丹瑞：阿努律陀大帝建了缅甸第一大帝国（1044-1287），莽应龙大帝建了缅甸第二大帝国（1531-1752），雍籍牙大帝建了缅甸第三大帝国（1752-1885 ），第四大帝国任重道远呀！

国师：千句万句，凝为一句：您老站得最高、望得最远！前无古人，后无来者，您老是最最伟大哟！缅甸第四大帝国的建造，天降斯大任于您铁肩上。我夜观天象，见东方圣王星群，越来越明亮耀眼——其中有您；而西方恶魔群星，则渐行渐远，星光淡微。我焚香潜心演算婆罗门梵天占星术，知悉中国龙与印度象，必领东方众王驱逐西方恶魔退出亚太区——此乃天意，谁也不得抗拒！

我不禁高喊：“四个伟大”的丹瑞大将万岁！繁荣富强的缅甸第四大帝国万万岁！我振臂欢呼：我皇城“内比都”必定兴隆昌盛，势不可挡！

让帝国主义牛鬼蛇神与一切纸老虎，在阿努律陀大帝、莽应龙大帝、雍籍牙大帝的巨大塑像前，浑身发抖吧！

貌强注：

1。国师说的丹瑞大将之“四个伟大”是：伟大的领袖，伟大的舵手，伟大的导师，伟大的统帅。

2。孟族孟国简况：

人口约100万，主要聚居地是缅甸南部孟邦与泰缅边区。

孟族是缅甸古老民族，属于蒙古人种，南亚语系孟高棉语族孟语支。公元前后，由中国分两支沿湄公河南下，一支占据了今柬埔寨和老挝（即今天的高棉人），另一支进入泰国和缅甸，分布在伊洛瓦底江三角洲、锡当江与萨尔温江流域以及泰国马来西亚相接壤的“孔雀尾巴”狭长边区。他们先后建立了克利斯国，林杨国，杜温那补米直通国(黄金国Thuwunnabumi Thaton) 等。公园 573年，直通国的两位王子Thamala、Wimala，兴建了勃固（Bago）城。此后400多年间，孟族在缅甸南部建立了直通、堕和罗、弥臣、昆仑、土瓦、丹老等国，其中最著名的是“汉达瓦底”勃固王朝（825-1757）。孟族人民在六世纪就开始使用 孟文字母 （后为缅文所采用），公元600年出现孟文碑铭，609年出现古柬埔寨碑铭。1044年，缅族蒲甘王朝（Pagan Dynasty, 缅甸第一统一政权）国王阿努律陀 （Anawratha，1044-1077） 统一了缅甸全国。他以直通国拒借上座部 “三藏佛经”并出言侮辱 为由，1057年消灭了直通国，活捉孟国王“马努哈”（Manuha）为蒲甘佛塔奴。 1287年，缅族蒲甘王朝为蒙古忽必烈所灭。当时孟族就以勃固城为中心（离仰光约80公里），复兴了“汉达瓦底”勃固王朝。至1557年，“汉达瓦底”勃固王朝再次被缅族的东吁王朝（Toungoo Dynasty，1551-1581，缅甸第二统一政权） 莽应龙大帝（1515-1581）征服。随后只要有机会，“汉达瓦底”勃固王朝又东山再起。正如丹瑞大将所说：1757年，“汉达瓦底” 勃固王朝终于一了百了，被雍籍牙大帝永远消灭了——从此孟族就成了亡国奴。

在众土族中，孟族被缅化得最彻底。在缅甸三角洲地区，孟族混血男女最多。毫无疑问，孟族文化对缅族文化起着承前启后的作用，影响十分深远。