布莱尔宣布6月27日向女王呈辞

2007-05-10 21:48
英国首相布莱尔在他的选区塞奇菲尔德宣布，将于6月27日向女王递交辞呈。

布莱尔在抵达塞奇菲尔德后，受到当地选民欢迎，他们热情鼓掌，争相与他握手。

在特里姆登工党的党部内，大约300名工党党员在场等候布莱尔。当布莱尔走到主席台时，全体在场人士起立鼓掌欢迎他。

布莱尔发表讲话说，他的政治生涯开始于塞奇菲尔德，因此也选在这里宣布离任的消息。

他表示，在工党选出新领袖后他将于6月27日向女王辞去首相职务。预计财相布朗将接替他出任工党党魁。

在这篇充满感情的演说中，布莱尔说，他已经当首相十年了，对他与国家来说也够长的了。

他在演说中还提到在任这十年的政绩，包括最低工资、带薪假期以及同性恋者获得同等权利的保障。

他还提到调停北爱尔兰的成功，以及和美国一起在阿富汗和伊拉克进行的战争。

在15分钟演说的最后，布莱尔说："为这个国家服务是我的荣幸，在我成功的时候我要感谢英国人民，在我未能满足你们要求时我要说一声对不起。"

向内阁说再见

此前，布莱尔已经在唐宁街十号首相府向他的内阁成员简报了他离任的消息。据报，即将成为布莱尔接班人的财相布朗还向布莱尔致意。

北爱事务大臣韩培德形容会面是"诚挚"的，还有许多笑声。

韩培德称，布莱尔不想有任何大型的仪式。

布莱尔的发言人强调，工党在未来七个星期确定首相接班人之前，布莱尔将继续"专注"于首相工作。

布莱尔的宣布结束了外界几个星期以来对他究竟什么时候离任的猜测。

布莱尔的好友博尔顿表示，如果布莱尔卸任后不去担任重要国际职务，他将继续任塞奇菲尔德议员，直至下次大选。

布莱尔的发言人也强调，首相离任前仍有大量内部事务需要处理。