华邮：变化中的中国 不变的新闻方式

2007-03-26 05:15 作者:Edward Cody 尽管中国过去20年来急速的经济和社会变化，但新闻方式一成不变。华盛顿邮报记者Edward Cody 23日报导，所有中国的电视台和报纸仍然是中共掌控；新闻报导例行性地由宣传部官员组织，并由当地的党委秘书协助采访。华盛顿邮报以一亲自采访的实例说明：编造新闻仍使中共得以维持权力垄断。

中央电视台新闻节目北京记者魏易(Wei Yi，音译)拿着麦克风站在广西省辖鲁村(Xialu)。他告诉数百万中国观众，政府新计划资助下的新建道路怎样改善了这里农民的生活。魏说，“今年刚刚延伸完工的道路使得本村有了方便的交通”，之后，接着是几十名农人手中拿着铲子在新道路上工作的画面。

魏易2月23日在广西省的报导一点都不准确──这里的农民说，他所宣传的新建马路与政府的新计划一点关系都没有。

辖鲁村是广西省省会南宁北方20里的村落。为了连接通往当地市场的主要县道而延伸的1.8里道路是在1998年完工，与新的政府农业扶持基金一点关系也没有。

辖鲁村隶属的武鸣县(Wuming)官员在报导的一开始就涉入。武鸣县宣传部资深官员梁(Liang Zuoyin)表示，他在中央电视台人员计划抵达的几天前接到电话要他协助组织这次报导。

中共的旗舰节目——7点“新闻联播”── 限于老式的共产党意识形态，要么是主播看起来像是对1970年代的坚持，而且对社会事件的报导像是党的公告栏。

虽然中共严格审查，有些省电视台的新闻画面已经稍加修饰，使得“新闻联播”在相比之下看来越显过时。

北京中国青年大学政治科学学院新闻与传播系主任江展(Zhan Jiang，音译)表示，7点的“新闻联播”似乎是不愿看到老方式消失的保守党部宣传保留的最后一站。