【笑还诗译】沙中看世界

2007-02-02 00:23 作者:(英国)布雷克(1757~1827)

 

一粒沙里看世界 
一朵花中寻天地 
伸掌展无限 
片刻现永恆

原文 
To See A World in A Grain of Sand 
by William Blake(1757~1827) 

To see a world in a grain of sand
And a heaven in a wild flower, 
Hold infinity in the palm of your hand
And eternity in an hour. 

 

 
看中国首发