马克•吐温轶事

2007-01-30 23:57

一针见血
美国有一位百万富翁，他的左眼坏了，花好多钱请人给装了一只假的。这只假眼装得真好，乍一看，谁也不会认为是假的。于是，这百万富翁十分得意，常常在人们面前夸耀自己。有一次，他碰到马克•吐温，就问道：“你猜得出来吗？ 我哪一只眼睛是假的？”马克•吐温指着他的左眼说：“这只是假的。”百万富翁十分惊异，说：“你怎么知道的？”马克•吐温说：“因为你这只眼睛里还有一点点慈悲。”

必须站着
马克•吐温有一次到一个小城市演讲，他决定在演讲之前先理理发。“您喜欢我们这个城市吗？”理发师问他。“啊！喜欢，这是一个很好的地方。”马克•吐温说。“您来得很巧，”理发师继续说，“马克•吐温今天晚上要发表演讲，我想您一定是想去听听的喽？”“是的。”马克•吐温说。“您弄到票了吗？”“还没有。”“这可太遗憾了！”理发师耸了耸肩膀，两手一摊，惋惜地说：“那您只好从头到尾站着了，因为那里不会有空座位。”“对！”幽默大师说，“和马克•吐温在一起可真糟糕，他一演讲我就只能永远站着。”

登 记
马克•吐温有一天来到一个小城市，他想找一家旅馆过夜。旅馆服务台上的职员请他将名字写到旅客登记簿上。马克•吐温先看了一下登记簿，他发现很多旅客都是这样登记的，比如：拜特福公爵和他的仆人…… 这位著名的作家于是也挥笔写道：“马克•吐温和他的箱子。”

鲸与作家
马克•吐温到一位初学写作的青年的来信。写信人对这样一个问题颇感兴趣：听说鱼骨里含有大量的磷质，而磷则有补于脑，那么要成为一个举世有名的大作家，就必须吃很多很多的鱼才行，不知道这种说法是否符合实际。他问马克•吐温：“您是否吃了很多很多的鱼，吃的又是哪种鱼？”马克•吐温回信说：“看来，你得吃一条鲸才成。”

小错和大错
有人问马克•吐温，小错误和大错误有什么区别。马克•吐温说：“如果你从餐馆里出来，把自己的雨伞留在那里，而拿走了别人的雨伞，这叫小错。但如果你拿走了别人的雨伞，而把自己的雨伞留在那里，这就叫大错。”