法国下院通过法案 否认大屠杀将被判刑

2006-10-13 05:13

第一次世界大战时期土耳其奥斯曼帝国屠杀了大约150万亚美尼亚人，被称为亚美尼亚群体灭绝，星期四（10月12日）法国议会下院以106票对19票通过一项法案，明确指出如果不承认亚美尼亚大屠杀，就是犯罪。法案通过后引来了土耳其和法国社会的截然相反的反映。

这项法案还需要得到法国议会参议院和总统的批准才能成为正式法律。前这个新的动议案规定，任何人否认亚美尼亚大屠杀会被处以和否认纳粹屠杀犹太人一样的罚款，4万5千欧元，并监禁一年。
在议会投票前，这项法案得到了很多法国人的支持。巴黎居民布鲁格尔（Bruguier）说：“世界广泛认识到纳粹屠杀犹太人的事实，土耳其必须承认亚美尼亚人被屠杀的事实。”

一家法国杂志的总裁图郎宁（Ara　Toranian）说：“90年来，土耳其一直否对认亚美尼亚人的屠杀，还制订法律惩罚谈论这场屠杀的人。现在真相从新显现，我们在民主的法国开始讨论。这是伟大的一天，故事将重写。”

法国国会议员布莱姆（ROLAND BLUM）说：“不可能有两种群体灭绝罪的定义，世界一直在谴责犹太人被大屠杀，但对亚美尼亚大屠杀只偶尔提及。我们应该更严肃的对待群体灭绝罪行。”

这个法案通过后，一些在投票前就聚集在国会前的亚美尼亚的支持者们开始庆祝。
一位亚美尼亚裔的法国妇女(Suzanne Ganatchian)说：“我们已经等了90年了，我可以在我去世前看到解决这个问题了。”
但投票后法国政府立即表示这个法案的通过不必要和时间不适合。
目前大约有50万亚美尼亚人后裔生活在法国，对7个月后的法国大选有著不能轻视的影响。但法国商业界担心这会导致土耳其的报复。

在土耳其，法案通过后，土耳其政府说这将破坏两国关系，土耳其外交部长居尔（Abdullah Gul）批评在法国没有自由。
土耳其民族行动党的支持者聚集在法国大使馆外，高喊反法口号并号召抵制法货。
全副武装的警察的法国大使馆外形成境界线，抗议者朝法国大使馆的墙壁上投掷鸡蛋，
土耳其报纸专栏作家巴巴翰（Ergun Babahan）表示，这项法案会使土耳其亲欧盟的人士受到影响，会增长反欧洲情绪和土耳其的国家主义情绪，并对土耳其和欧盟的关系有影响。

欧盟一直希望土耳其与邻国亚美尼亚对话和解，担心法国提案造成阻碍。

土耳其现在的政府一直否认大屠杀的存在。1915年，土耳其奥斯曼帝国在第一次世界大战期间对境内的亚美尼亚人实施了惨无人道的种族灭绝政策，亚美尼亚人被集体驱逐、流放、屠杀，大约150万人丧生.据说希特勒是得到了亚美尼亚大屠杀的启示发动了对犹太人的屠杀。