世贸“批准暂时中止贸易协议谈判”

 世贸多哈回合谈判未能取得成果

据报，世贸组织决策机构已经批准暂时中止有关新的全球自由贸易协议的谈判。

法新社说，由于本周一(7月24日）在农业补贴问题上的谈判破裂，世贸组织理事会同意接受总干事拉米的建议暂时停止目前的贸易谈判。

美国和欧盟等国家在农业补贴问题上发生争议后，总干事拉米周一在日内瓦宣布无限期推迟在卡塔尔进行的"多哈发展议程"谈判。

不过，在日内瓦会议上做出的这项决定仍然为今后恢复谈判留有余地。

多哈贸易会谈的目标是促进贸易，帮助六千万人摆脱贫困。

"尽早恢复谈判"

总部设在瑞典的国际商会也呼吁有关各方尽早恢复多哈谈判，并担心谈判破裂将损害到世界经济和保护主义抬头。

世界贸易组织在2001年开始展开多哈回合谈判，希望最终清除世界贸易壁垒、以及关税和补贴等障碍。

不过，各国在农业补贴和开放市场等议题出现严重的分歧，至今仍未能达成重要的成果。

对于这次谈判失败，美国和欧盟互相指责对方不愿意让步。

然而，西方发达国家允诺结束贸易补贴，并接受发展中国家有权保护某些农产品等，意味世界上的贫穷国家仍能够在多哈谈判中获得较佳的条件。

当然对于发展中国家来说，维持世界贸贸易制度和尽快恢复多哈谈判，将是他们的最大希望。

本周三（7月26日）中国对世贸多哈回合谈判破裂表示遗憾，指出这一发展对各方都不利。


分析人士指出，多哈回合的原意和目标是促进贸易，但可悲的是，各国缺乏政治愿意和决心，至今仍然未能达成共识。