南韩调查独岛水域 日韩出现紧张情势

2006-07-04 06:31  

这艘二千五百三十三吨的调查船，载着大约二十名船员，于晚间十时三十分左右驶离釜山港前往独岛。南韩与日本均宣称这个岛屿为其所有。

南韩政府周四宣布，计划派遣调查船前往独岛水域进行十二天的调查。在南韩与日本的岛屿之争中，南韩派遣调查船前往独岛水域进行调查是最新的发展。

四月间，日本与南韩几乎发生海上冲突，因为日本海上防卫队宣布，计划派遣调查船前往独岛水域附近进行调查。

南韩与日本在最后一刻举行外交部副部长谈判后，化解可能发生的冲突。在谈判中，日本同意取消海上调查，而且同意两国以后举行双边会谈讨论划分海上边界问题。

在独岛水域，南韩与日本的海上专属经济区相互重叠。在一连串的工作会谈中，南韩与日本官员未能就东海专属经济区问题达成共识。双方同意于九月在首尔继续举行会谈。

日本要求南韩中止竹岛附近海流调查

（中央社记者张芳明东京三日专电）日本政府发言人今天要求南韩自我约束，停止前往竹岛（南韩名独岛）周边水域从事海流调查。日韩对这个岛屿都主张拥有领土主权，该岛目前在南韩的实质掌控下。

内阁官房长官安倍晋三今天在记者会上要求南韩基于大局考量作出贤明的判断，中止对竹岛周边水域的海洋调查。他强调两国对竹岛附近海域调查自我约束的重要性。

安倍表示，南韩若照原定计划强行进行海洋调查，日本将根据联合国海洋法和日本国内相关法案采取适切的因应措施。

南韩国立海洋研究院宣布，研究院的一艘海洋调查船，今天驶离釜山港前往独岛（竹岛）水域进行海洋生态调查。

日本政府表示若南韩船只进入日本主张的“专属经济水域（EEZ）”进行海洋调查的话，除向南韩进行抗议，并检讨恢复四月由于南韩反对而中止的海洋调查。

日本海上保安厅巡逻船在竹岛周边海域进行警戒，日方表示若南韩船只接近日本主张的“专属经济海域”，将以无线或扩大器进行警告，但基于外国调查船是属于“公船”，依国际规定不会加以逮捕。

安倍并对中国一艘海洋调查船二日未先事先通知日方而在钓鱼台群岛附近日本主张的“专属经济水域”内进行海洋调查一事表示“无法容许”，指出日方已经由现场水域和外交管道提出抗议。中国、台湾和日本都主张对钓鱼台群岛拥有领土主权。

日本海上保安厅巡逻船二日上午六时稍前在钓鱼台西南方约二十四公里的海面上发现中国的海洋调查船“东方红二号”（3235吨）采取海水和海底泥沙从事调查活动，一直在附近水域活动，未理会日方警告，该船于今天凌晨驶离日方主张的EEZ。