刘志华长城边上的姘妇行宫浮出水面

主管2008年北京奥运会建设工程的副市长刘志华在北京郊区为自己建造了一个行宫,里面全是其年轻的姘妇们。在一个曾被索贿外国商人向当局检举告发他后,刘很快被双规,而其私人生活的细节也在其落马后第二天浮出水面。

据泰晤士报网络版12日报道,刘的落马引发了各界对北京奥运会普遍存在贪污现象的谴责浪潮,同时凸出了中国官场贪污受贿文化的盛行,让为北京奥运会工作的外国承包公司感到颇为困扰。

位于奥林匹克村北面约一个小时车程的一个名为宽沟的度假村中,中国警方封锁了刘志华一个数层的楼房。未知数量的年轻妇女以及服务人员被关在楼内几个房间里,等待中国官方反贪部门中纪委调查人员的询问。

“刘的情妇远不止一个”,香港的文汇报指出。“他为自己修建了一个秘密的行宫。”刘的这一行宫是位于北京北部长城边上一个度假村的一部分。这一建筑揉合了中国传统庭院布局和现代玻璃钢铁结构的不同风格。

报道指出,行宫附近是一个拥有150个房间的国际会议中心。附近的一个体育俱乐部提供网球场、桑拿室以及卡拉OK厅等娱乐。而这一建筑的内部装修不亚于高档酒店,厚厚的地毯,镶着金边的沙发,高挂的人造宝石灯具。

刘曾向一个未透露姓名的外国商人就奥林匹克区西部的中关村一块地的开发权索贿。但在被支付贿款后,刘拒绝履行诺言交付土地,于是这名商人向官方检举告发了刘志华。

这一案件对政府而言非常尴尬,因为其曾誓称要“清洗”北京。反贪调查员以出乎平常的速度对刘采取行动。在最后一次露面的24小时内,刘被从其岗位上免职。但通常而言,官员会在事发后被保留职位长达数周或者数月。

报道指出,12日政府同时对互联网上对贪污受贿现象的批评浪潮采取行动。对刘志华事件进行评论的网站被关闭。然而,聊天室里的指责声仍不断,有人调侃道,2008年中国在北京奥运会上至少能够在一个项目上赢得金牌---贪污。

有一个名为“爱睡的河马”的网友写道,“如果他们告诉民众刘曾过着腐败的生活,他们至少应该给出一个解释这是什么意思。然后,其他官员能够比较一下他们自己的生活是否也很腐败。”

聊天室里很多人认为,刘绝不是涉案职位最高的官员。在中国,经常是副职官员在贪污受贿案中下马,而高层官员则可以免责。“又是一个副市长?为什么不惩罚一把手?”,一个网友写道。刘是负责北京城市规划、土地交易以及体育项目建设的官员。香港媒体指出,这一调查目前还没有牵涉其他官员。

如果被证明贪污金额超过50万美元,刘将被处以死刑,而中国在北京奥运会建设工程工上的投资达400亿美元。

而其他官员正在与刘划分界限。“刘志华没有在奥运北京组委会担任任何职位”,组委会官员孙维德(Sun Weide)表示。“这是他自己的问题,相关部门正在调查。他的案件将不会对2008年北京奥运会造成任何影响。”

报道最后指出,在过去的两年半中,中国共产党高层开展了一次大规模的反贪行动,将近5万名政府官员被起诉并监禁。

本文留言

作者刘红编译相关文章


近期读者推荐