content

胡锦涛尼日利亚演讲无限郁闷

 2006-04-28 05:28 桌面版 正體 打赏 0
今天当胡锦涛在尼日利亚国民议会厅演讲时遭到了有史以来最糟糕的场面,不知我们的国家主席当时边演讲心里是如何感想。

当我们的国家主席在连续非常振振有辞的说了两次之后,略显停顿的似乎等待下面的掌声,可是出呼意料的是,座位席上非常之安静,并没有要给我们的国家主席之掌声时,我们的国家主席幸亏及时意识到这点,马上继续演讲。此刻也许我们的主席有那么一点失望,但是也许他老人家在自我安慰“也许是民俗不同,也许是我们赠送的同声传译效果不是很好,把我的话翻译的有点滞后了?不能耽误,得接着演讲”。也许他老人家是那么想的。

在接下来的演讲, 我非常之注意,我们习惯性的掌声往往都响在能让人振奋人心的话, 或者能让人斗志昂扬的话。

当我们的国家主席在讲到“……尼日利亚美丽的风光。”下面响起了演讲以来的第一次掌声,掌声还算热烈, 但是不是很持久。很象平地旋起的小风吹起的浪,你想那掌声能有多大。可想而知的。演讲继续下去。

演讲的内容很多, 趁着现在还没有掌声响起我们先说说我们开大型会议的习惯。那习惯自然是台上的领导以及台下的在座的群众。每当领导在说完一段话时,如果间隔时间很长没有接着往下说的意思,那意思就是给点掌声鼓励鼓励。我们的群众也就很自觉的哗哗一片,如涛声阵阵。而当领导在快要说完一句话时那声调开始有上坡的意思时,那台下的群众已经准备好了,各个摩拳擦掌,非得拍个热火朝天不可。习惯就这样不经意在我们的生活中养成习惯,当然也包括我们的领导同志。久而久之也许就成了一种民风。

当我们的国家主席演讲到“……吸引目光!”我似乎都看到了主席同志的演讲稿上那句话后面是一个感叹号,可想而知那力量。此时胡锦涛同志是特意的停留了有两秒钟。而下面依然是毫无反映,似乎台下的尼日利亚朋友们都睡了一样,很安静。我们的国家主席又遭到了一次打击。演讲继续到“……巨大成就‘! ’”大家评一评,就冲这“巨大”,要是在我们自己家那掌声肯定是相当了得。不震耳欲聋也得让你拍的手掌发麻。这次我们的国家主席有给了尼日利亚朋友们一次机会,可是这非洲的朋友们又再次错失良机。我们的主席同志又停歇了有两秒钟,没有掌声, 就算歇一歇吧,说那么久了也没有喝口水,歇口气也好。

此刻我们的主席同志也许情绪有点低落,反正不好说, 我这么说也是我自己各着大老远在祖国的电视外猜的。有不对的地方, 我想我们的国家主席是能原谅我的。

我也歇一会吧, 说说这尼日利亚吧。据说是非洲最大的国家,人口一亿三千万之多,这还是保守的说法,不保守的估计有一亿五千万。这是我转播电视上的那个专家的话。这是全国人民有目共睹的,我没有瞎编。这时我也想我们国家的人口如果不保守的话那该有多少呢?还别说, 我还真没有概念,我都给弄晕了。

我都说半天了,那边我们的国家主席讲半天还没有掌声,这非洲人真的是有点不很友好哦,难道是看出我们的破绽不可?当“……非洲人民受益。”这句很平淡的话从我们的国家主席嘴里说出的时候,出呼意料的事发生了,下面响起了有五秒的掌声。这个我也很意外。再回响主席刚讲的话,说什么让他们受益的事。看来这尼日利亚人是有点势利眼,不给好处还不给掌声。真不是东西,要知道此时你们戴的同声传译就是我们胡锦涛主席千里迢迢送去的,别不知好歹。要是我们不送,你们还不知道要等到何年月才能用上这么高级的东西。我之所以说尼日利亚人自私或者说是势利眼,不是没有根据的。说说就到了下面的内容的,当然是我们的国家主席演讲内容“提高尼日利亚留学生在中国的奖学金!!”确实是件大好事,肯定有利于两国的友好往来,君不听说嘛“礼尚往来,来而不往非礼也”。可是那尼日利亚朋友也太有点急功近利了,奖学金还没有到手,就高兴的手舞足蹈,我不知道他们的这次掌声是否是发自内心的感谢还是高兴的手舞足蹈。虽说这次的掌声来的很主动, 但是也不是很长, 短暂的有点稀落。这个大家以后可以看电视录象为证据。

演讲到这时时间过去有一半, 才想起三次掌声,都是对尼日利亚人有益处的。

当我们的国家主席再次提高声音说到“……建设性作用‘!’”这个感叹号是我根据主席的口气加上的,肯定那演讲稿上有,否则我们的主席不会用这样的语气。台下照样没有掌声,我们的主席再次遭到郁闷。大人不见小人怪,不跟这第三世界国家人民一般见识。

“……优先解决代表……方向上发展!!”掌声响的还算象样。
“……3000$……经济更加发展!”掌声。

下面的内容应该是主席最意料不到的结果。中国人从来都是“礼仪之邦,谦虚向上”。也许就是这谦虚使得主席忽然有点不知所措,肯定是这样的。
“……中国仍是发展中国家”台下先是一片哄笑,接着哄笑里搀杂了些须的凌乱的掌声,不很热烈。也听不出是贬义还是褒义。反正那哄笑是最明显的,因为是现场直播,所以这些镜头足以让我们的国家主席尴尬的镜头是无法切除的,也好,留在上面更能正式尼日利亚人的真实嘴脸。还好,我们的摄像同志此时估计也想到了这是个尴尬的局面,所以没有给我们的国家主席特写,这样的同志是好同志,知道维护我们领导人的尊严。也许此时我们的国家主席给笑的有点丈二的和尚摸不着头脑,肯定是这样。因为我们都想到了这是一场哄笑。估计是尼日利亚笑话我们都发展到这样的地步了还在他们面前哭穷。用我们的话说估计他们是笑这个意思。只可惜同声传译翻译不了这笑声。

“……持久和平,共同的和谐世界!!”人类多么美好的愿望,应该有掌声的时候尼日利亚人依然傻子一样。这时的主席似乎非常之失望,失望于我怎么来这个鸟国,我要不是为了国家的利益,大老远来你这里,郁闷。

“…… 二十一世纪人人享有发展的世纪!!”这也是一个很美好的愿望,希望世界都能成为美好的大家庭。我们的国家主席深情的看了看台下,那眼神里流漏出的更多的是一种期盼。然,两秒钟已经过去了,没有掌声,我也不能再等了。“文明之邦不与这还有点野蛮的一般见识。”我想,我在替我们的国家主席想,因为很郁闷。
……
“……中尼友谊万古长青!!!”有点掌声,不很热烈,似乎是应付。
“……中非友谊万古长青!!!”掌声有所进步,似乎他们听明白了,这是要与他们进一步加深友谊。

“谢谢各位!!”掌声响起没有五秒。真是吝啬的让人心痛。

整个演讲过程大概持续了有四十分钟,然掌声一共响起七次,七次的掌声时间全部加在一起还不到一分钟。我是吃完饭以后看的演讲直播,此时我不知道我们的国家主席是否饭否,否则肯定是要影响吃饭的情绪,没有想到是如此郁闷,郁闷至极了。

--版权所有,任何形式转载需看中国授权许可。 严禁建立镜像网站.
本文短网址:


【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海,小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员:每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用,成为《看中国》网站的荣誉会员,就可以助力我们突破审查与封锁,向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯,在危难时刻向他们发出预警,救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。

分享到:

看完这篇文章觉得

评论

畅所欲言,各抒己见,理性交流,拒绝谩骂。

留言分页:
分页:


Top
x
我们和我们的合作伙伴在我们的网站上使用Cookie等技术来个性化内容和广告并分析我们的流量。点击下方同意在网络上使用此技术。您要使用我们网站服务就需要接受此条款。 详细隐私条款. 同意