21响变19响 布胡会尴尬场面中国媒体封杀

“接下来我们要演奏‘中华民国国歌’...”，白宫欢迎胡锦涛的仪式可说是状况连连，除了司仪弄错要演奏哪一国国歌之外，还有人在现场昏倒。

布希在致词表示欢迎胡锦涛来访时，现场突然一片静默，胡锦涛顿时不知如何回应，直到现场响起掌声，他才鼓掌以对。另外同步口译人员现场表现太过于紧张，翻译得结结巴巴，让来宾摇头不已。

布希致词后，胡锦涛准备致答词时，场外突然有一名中年妇女大声呐喊抗议长达数分钟，才被安全人员拉走。事后布希对此还特地向胡锦涛致歉。美国有线电视新闻网（CNN）现场连线的这段画面在大陆播出时遭到封杀。

这场仪式的意外状况还不止于此，胡锦涛在致词结束后急着离开，被布希一把拉住，以接受军乐致意，小小无心动作却明显不合宜。而现场欢迎礼原定21响，不过有现场人士说，只听到19响。

场外状况多，场内也出小乌龙。布希与胡锦涛夫人刘永清会面时，称呼她为“刘夫人”，不符中国东方政坛冠夫姓惯例，这场布胡会变成“凸槌会”，尴尬的不只有布希总统而已。

东森新闻