胡锦涛的来访不值得庆贺

同样是这个政府还向那些威胁世界安全的国家，包括伊朗和北韩，出售军事技术。同样是这个政府武力威胁台湾，拘押、折磨敢于表达政治观点和宗教信仰的中国人，逮捕敢于携带达赖喇嘛照片的西藏人。

虽然展开公开对话十分必要，但是国会两党中的许多人反对给这次官方访问赋予庆贺的色彩。

这样说并不意味着我们倾向孤立主义政策。我们必须和中国保持关系，但是这种关系应该是一种能使我们保持自己的价值观念，促进我们的经济增长，保护我们的国家安全的可持续发展的关系。

中国持有的美国国债不断增长，这关乎我们的国家安全。用不了多久，中国这样的持有美国国债的国家将不再仅仅是为我们制造玩具、服装、计算机，他们还会操控我们外交政策的制定。

美国的对华政策无力成为我们外交政策的支柱－－无力促进民主自由，无力遏制大规模杀伤性武器的扩散，也无力通过提高海外出口贸易来促进经济增长。相反，我们一直在追求一种“渗透式”自由，即以促进贸易自由起步，认为贸易自由了，政治自由就会随之到来。在现实面前这个政策被证明是一种幻想。

布什政府的官员说，他们希望中国成为“负责任的利益相关者”。我们应该放下这种一厢情愿的空想。北京政府的首要目标是政权的稳定。经济发展和对于自己国民的残酷镇压是维护政权的手段。进入美国市场是北京战略方针中的关键一环。

美国进入庞大的中国市场也是至关重要的，但是我们两国的贸易关系却不啻一场灾难。尽管十几年来我们一直妥协让步，但对中国的贸易赤字却从最初的每年四十亿，增长到每周四十亿。中国持续操控货币，压低出口产品价格，美国从中国进口的产品比在自由市场条件下还要昂贵。

最后，国会两党将密切关注这次访问，看看布什会不会向北京叩头，威胁到我们同台湾长期的盟约。

美国人民希望布什政府表现出抵制北京的决心，向世人证明我们相信中国人民也同样有权利享受自由。只有这样我们才有道义力量在世界的其它地方为自由呐喊。

洛杉矶时报