南韩影视剧热潮扫进美国

美国妇女越来越对南韩(南朝鲜)电视剧着迷,有财力的零售商也开始挖掘这个极有潜力的市场。

美联社24日消息,不但南韩的电视剧受到欢迎,南韩的电影和音乐也受到喜爱,横扫日本、中国、菲律宾、星加坡和大部份亚洲,现在这股热潮正在扫进美国。

在夏威夷,零售商如Wal-Mart、 Costco、Borders、 Blockbuster 和 Tower Records 都大赚特赚,南韩的影剧光碟一盒 DVD 售价是美金60元到120元。在洛杉矶、旧金山、西雅图、芝加哥和纽约的大量华人聚集区,光碟也在音乐店和书店出售,甚至在网络上出售,比方在www. Amazon.com。

拥护者说,韩国戏剧以人际关系和家庭为主题,注重故事情节,不是特殊效果,和美国戏剧的暴力、色情相比,是个很清新的转变。在表达爱情方面,十分可爱,没有激情的床戏,温柔而艺术,意义深长,爱人之间的一个拥抱就足以使观众心情激动。

虽然南韩电视剧集的成份在美国电视剧集里也有,如三角恋、禁止的爱、心狠的继母、贪污的生意伙伴,可是不管一个剧集有多受观众欢迎,通常不会超过16到20个小时就会结束,不像美国的电视剧集那么长。CBS的剧集“Guiding Light”从1952年开播,现在还没有收场。

一些观众说,美国肥皂剧的情节如“Guiding Light”,常常是人物从一张床跳到另一张床,每个丈夫都有外遇,人物在感情上遭受的困难20年如一日,什么改变也没有。一位高中教师中村( Nakamura)表示,她经常向学生推荐韩国剧,让学生学习家庭价值和尊敬年长者。

位于火奴鲁鲁的KBFD-TV是全国第一个经美国联邦通讯委员会(Federal Communications Commission)授权经营韩国电视节目的电视台。1986年创台时只有韩国观众,如今该台的韩国观众不到10%,而韩国剧已经成为夏威夷娱乐圈中的一景。

火奴鲁鲁的旅游社正在安排到韩国去旅游,见识拍戏的地点。还有网站博客和聊天室 。夏威夷最大的日报有每周一次的韩剧专栏,韩国餐厅、商店,和韩语班现在都充满了不是韩国后裔的好奇的人。

甚至有些影迷俱乐部是专门拥护剧集的。夏威夷韩剧影迷俱乐部( the Hawaii K-Drama Fan Club)于 2002 年创办,当时只有20 名会员,现在已经增长到400名会员,绝大部份会员是来自不同种族的中年妇女 ,其中只有 5%是韩国后裔。

本文留言

近期读者推荐