马英九：想办法阻止联合国废正体字

正当全球掀起华语热之际，近日却传出2008年联合国将把“简体字”作为正式的中文。对此，马英九表示，联合国若要废除“正体字”，他一定会想办法阻止。他也表示，并不反对大家书写时用“简体字”，但是反对印刷品用“简体字”，主要是考量文化传承。

马英九强调每一个“正体字”背后都有一个故事，不是简体字可以取代的，正体字笔划也只不过比简体字多个两划而已。

他并举例清华大学的前校长刘兆玄，前阵子到大陆长沙的马王堆，看出土文物，看到展览的帛书，是汉朝的隶书写在锦帛上，他一边看一边念，后面站着一对外国夫妇，非常吃惊，他们说这是两千多年的东西，怎么看得懂呢？刘兆玄则说，我们台湾人都看得懂啊！可是那个大陆导游却看不懂，这就是“正体字”与“简体字”在中华文化传承上差别的地方。

马英九也指出，应该称“正体字”而不称“繁体字”，除了它的正统性，此外也可以避免和“简体字”的称谓形成相对。马英九认为，应扩大学习“正体字”，因为正体是象形文字，虽然较不容易学，但也比较不容易忘记。

(大纪元记者杨琴综合报导)