华邮社论：浮在水上的谎言

11月13日，中国吉林省一家石化工厂的大爆炸，造成至少5名工人死亡，而爆炸所产生的约100吨高浓度剧毒化学物质也随着流入邻近的松花江。此剧毒污染源随着50英里长的滔滔松花江，一路将流经不少重要城市，造成污染带，其中包括拥有8百万人口的哈尔滨市、以及苏俄的伯力（Khabarovsk）。中共当局对此事的因应之道竟然不是好好的自我检讨，让这种重大的环境灾害不再发生，而他们处理事情的方式，正好是让人们对中共专制政治系统是如何威胁全球性的健康做了一次示范。

吉林官员一边公开否认有任何污染源溢出，一边赶紧释出水库水试图掩盖此一重大污染事实。与此同时，毒性苯和硝基苯正随着滔滔江河流过人口密集的农田地区以及松源市， 40万居民的饮用水就来自这江水，可中共官员却不将河水遭污染的事实告诉他们。一直到遭污染后的第6天，吉林方面才知会省当局有关165英里顺游处的哈尔滨市即将面临的危险。市当局又等了2天后才告诉居民，可说法却是，因为水系统需要定期维修所以关闭。事情的真相一直到11月23日才爆发出来，就因为中共不将停水的原因实实在在的告诉人民，所以就有谣传说，在停水之后紧接着将会有大地震的来临，因而造成人心惶惶。

根据美国华盛顿邮报飞利浦．潘（Philip P. Pan）报导，正当北京与上海的报纸试图一探事情的究竟时，马上接到来自共产党中央宣传部的指示，命令他们停止对这重大事件的侦查，并一概要以新华社的对外的发文稿为准。不过，本来要展开一探究竟的这个调查，也让我们想到，究竟企图对这场爆炸污染事情撒谎的源头是中共中央高层呢，还是只是地方官员的意思，就像是1986年苏俄车诺比核能电厂灾变事件一样。

不管怎么说，国际卫生组织的警钟应该是要被这场爆炸污染巨灾所敲响，应该警觉到，任何的环境事故或流行性，极有可能会在很短的时间就扩散开来，并跨越疆界。中共对事实真相的掩盖，也让苏俄少了10天的时间来好好准备如何在剧毒污染物随着江水流经他们国家的时候，将灾害降到最低。就像2003年中共试图隐瞒SARS的疫情一样，目前人们高度关切的禽流感大流行，在邻近的越南就已经有91个病例的情况下，中共仍说中国只有3个禽流感病例。中共究竟说实话了没有？如果这次中共仍不改其说谎本质，那这场世纪大灾难所将造成的后果势必难以估算！

(文章仅代表作者个人立场和观点)