中国网络冲浪突破防火墙

美国《时代》周刊10月3日北京报导，48岁的郑贻春在主张改革的80年代成为一位有抱负的诗人。他曾说，中共的领导腐败和残暴，他将使用文字与其抗争。郑贻春着有多本著作，例如2002年出版的《洗脑时代》。但引起人注意郑贻春这个名字是他在互连网上发表的文章。

报导说，郑在国外中文网站发表了他的想法。在他张贴到大纪元网站63篇文章中，其中一篇他写到，中共的一党专制是“所有罪恶的根源”。大纪元网站是一个广受中国知识份子欢迎的网站，虽然因为中共的封锁，中国的网络冲浪者无法直接造访大纪元。中国辽宁的网络作家郑贻春日前被中共以“煽动颠覆国家政权罪”于9月22日被判处7年徒刑。

报导指出，十年前，互联网曾被称许为突破技术、促进自由和民主的工具，，因为它普遍渗入到社会各角落，使专制政权不可能在他们的国境之内控制言论自由和信息流通。但中共政府大力建造了制约网站的一个巨大网络防火墙(例如过滤国际特赦组织和许多新闻站点)；中共并且部署成千上万互联网警察，砍杀网上政治敏感言论。

一些技术高明的网络冲浪者可以找到办法，通过防火墙和越过网警监视，而大多数中国的上亿网民只能费力寻找博客文章(blog screeds)和世界其他网上的独立新闻报纸杂志。

报导说，郑的被拘捕显示，中共制服互联网依靠的是过时的强权而不是新技术。《人权观察》(Human Rights Watch)估计，已有60位中国人因互联网异议文章入狱，北京频繁地关闭那些地下经营的、允许张贴争议文章的网站。

北京以利诱惑外国公司的技术参与以控制互联网，譬如微软、古狗和雅虎，湖南记者师涛被判刑事件中，雅虎香港公司向中共政府提供技术帮助，泄漏师涛的电子邮件资料，导致他被定罪。微软的MSN从它主持的博客中过滤"民主"和“自由”，而古狗从它的查寻结果删去被中共封锁的网站。

报导指出，大陆互联网公司也已成为政府审查工具的帮凶，雇人监视以保证他们的站点没有被禁止的内容。中国最主要的博客网站Bokee，雇用10位全时审查员，密切注视投稿记录，和删除那些也许激怒北京的评论。中国最大门户网站其中之一，搜狐网站与中共政府定期谈话，以明确被禁止的字词名单。

但是，中国网络冲浪者设法在软件帮助下通过防火墙，到国外的“代理服务器，”获取和观看被中共查禁的内容。一些人士偷带代理软件进入中国。位于美国的动态互联网技术总裁比尔-夏(Bill Xia)说，他的产品提供用户许多代理服务器，使网络冲浪者的身份难以被跟踪。

在多数国家，获取新信息的能力是现代技术的奇迹。在中国，这不受拘束的好奇心对北京却是危险的威胁。