外电: 北京阻止外国媒介进入中国

中国政府星期三颁布新规定, 加强控制进口的外国电视节目、书、报纸和剧院表演,严密审查中外媒体合作,禁止附加的外国卫星播放台进入中国市场,以及所有的努力在于阻止外国媒介进入中国。

分析员评述,这个最新的限制是针对外国文化加速渗入中国地方媒介,而中国媒介更多是一个宣传工具而不是为民众娱乐的。

据纽约时报8月4日北京报道,中国的宣传部、文化部和四个其它管理部门星期三公布新规定, 将更严密的审查中外电影和电视制作商之间的合作; 将加强审查进口的"色情, 暴力和恐怖"的互联网游戏; 并且外国杂志和报纸仅能够通过政府控制的代办处销售, 若违章销售将严厉处罚。

新规定明确表明了中国政府的哪个部门负责监督媒体和娱乐业的哪一部份, 并且许诺, 若许多跨国公司欲向中国发展时,将使得外国公司更难以引进书, 电子游戏,和表演活动。

"违章进口的文化产品将根据情节处罚, 并且在严重的情况下将吊销进口执照," 新规定说,"不久将不再批准设立文化进口代办处。"

又据路透社8月3 日报道,官方新华社引述新规定说,中国"将不再允许外国卫星电视台在这个国家有落地权"。

目前在中国有大量播放权的外国公司,包括Rupert Murdoch 的News Corp., Viacom 的MTV 和凤凰卫视支持的News Corp., 他们都向相对富有的南部广东省播放节目。

香港最富有的商人李卡石(音Li Ka-shing)管理的汤姆有限公司(Tom Group Ltd.), 与时代华纳(Time Warner)公司属下的CNN/Money拥有一个台,它在广东有播放权。

海外公司在市场上播放权更有限,包括时代华纳的CNN 和BBC新闻频道, 和News Corp.属下的Star TV所补充的各种频道。

外国公司在中国通过国家卫星系统分发信号, 并给中央检查员权力当出现敏感内容时切断信号,这些内容包括台湾独立和法轮功精神运动。

观察员说,新规定预计对迪斯尼会有最直接的冲击,它在2003年申请的有限广播执照,是少数在市场上没有频道的主要媒体公司之一。

这个禁令是北京强加的最新限制, 去年它开始允许新的投放电视节目制作, 仅当外国公司利用了这个放宽政策并产生新频道时而退缩。

在4月, 电视和电影管理部门宣布, 所有媒体公司将被限于单独规划合资, 这个变动直接针对已经宣布了几个合股企业的Viacom公司。

上个月, 管理部门欲制定禁止省市广播公司与外国媒体公司合作的更多规定。

本文留言

近期读者推荐