高科技工作裁员高达去年的两倍

电信、电脑、电子与电子商务公司的第一季裁职数目比前一季的57,686个增加了3.2%。这些数目是2004年同期宣布裁员的29,513个工作的两倍多(增加了102%)。

这59,537个被裁减的工作占了所有产业在第一季宣布要裁员的287,134个工作中的20.7%。一年前，科技公司的裁职数目仅占第一季的所有数目262,840的11%。

电信公司在第一季的裁职数目达到35,079个，是所有科技公司中最多的，这比排名第二的电脑产业的裁职数目的两倍还多，该产业在第一季宣布裁员的工作达16,168个。

该公司的总执行长John Challenger说：“科技公司正处于产业变迁的时刻，这些公司试图发现下一个突破性科技并利用该科技改变公司的未来。他们以极快的速度转移资源，试图赶上快速变迁的潮流。”

Challenger说：“科技公司的裁员人数达到五个季以来的最高点的主要原因是电信公司的大量合并，这使二月份该产业的裁员数超过三万个。事实上，第一季被裁员的电信公司工作中有92%是因合并而造成的。”

Challenger引用资讯长杂志(CIO)公布的科技公司采购主管的调查结果说：“科技公司裁员工作的情况在未来几个月可能会增加，这项调查结果显示，预期的支出成长将由去年3月的7.3%下滑至6.7%。”

Challenger 指出：“消费者与公司在过去的一、两年间急切地攫取最新的科技产品。他们已经购买了iPod、膝上型电脑、可携带式DVD放映机、手机、 Blackberry 等。他们对科技的需求已经饱和，除非一项突破性的科技诞生，否则未来将有一段冷却期。一个人需要几个不同的手机？除了有些例外之外，大多数人不会抢着买最新的小玩艺儿，除非这对他们的生活会造成实质上的差异。”

(记者陈俊村编译)