各界对“副出席”董建华有多大敬意？

广东《南方都市报》在2004年3月29日A16版刊登了一篇题为《香港各界筹贺董建华任政协副出席》的新闻。很明显，新闻标题中的“副出席”应为“副主席”之误。未知是否有关方面觉得把国家领导人的头衔写错只属小事一桩，《南方都市报》并没有专门更正和向“新科国家领导人”致歉，不过，该报于3月30日《实事求是》栏目则有一段简单的文字更正。

讽刺的是，这篇《香港各界筹贺董建华任政协副出席》的报道引述一位没有具名的香港行政会议成员表示：“董先生的贡献有目共睹，他们都想表达对董先生的敬意。”有多事者就曾指出，既然这名董班子成员要挺董，为何不肯具名，而要藏头露尾？董建华任第二届特首后，每年香港回归都有数十万上上街示威，他的贡献如何“有目共赌”，大家对要“查找不足”的董建华有多大的“敬意”，相信又是一句，大家心中有数。

因此，也有人作“过份解读”，指《南方都市报》此举“似在对港前特首的离任作出嘲讽”。但是，《南方都市报》的网站没有把新闻更正，确是甚易引起误解。