华盛顿邮报：矿难已成中国政府的一个政治问题

距离北京约275英里的孙家湾煤矿发生的矿难，也是饱受围攻的中国煤矿业近来发生的一系列矿难的最新一起，但此次矿难的死亡人数可能也是近年来最多的一次。

华盛顿邮报引述中新社的消息说，中国官方15日证实，孙家湾煤矿特大瓦斯爆炸事故已造成203人死亡，13人失踪，另有22人受伤。中新社的报导说，目前还没清楚发生此次矿难的原因。

华盛顿邮报评论说，在煤矿工人和他们家属要求更严格地控制煤矿、更认真地遵守安全条例之际，看起来不会停止的煤矿矿难，已变成了中国政府的一个政治问题。作为对矿难的回应，中国政府在每次矿难后都曾发誓过，要更严格地监督煤矿安全更认真地执行安全条例。

华盛顿邮报指出，中国经济的高速发展已为能源带来的一个强大的威胁，煤炭的需求及价格的迅速上涨，正驱使煤矿加快开采步伐，忽视那些可能会影响进度的安全规定。尽管中国已开始将其传统电站向更清洁的燃汽电站转变，但煤炭对13亿中国人来说仍是其供热和电力的主要来源。

报导说，强劲的煤炭市场已推动一些煤矿公司重开一些已因安全因素而关闭的矿井，但在公众关注的背后，除了对那些死难者的悲哀外，还有怀疑那些安全检查人员在接收贿赂后对许多有问题的煤矿违法放任。