神的真实见证 －－圣女伯尔纳德眼见圣母18次显现的故事

在法国南部上比利牛斯洲，离西班牙边境月50公里处，有个名叫露德的小镇，它隐藏在比利牛斯群山之间的一片小小凹地上，一堆堆的白色房屋，象山坡间徜徉的羊群。

1858 年之前，露德象所有小市镇一样，是个默默无闻的穷乡僻壤。而1858年2月之后，这个山沟里的小地方被越来越多的人所向往，时至今日，几乎全世界各个角落都知道露德，每天有一两万人川流不息的涌入这片山间凹地。这个小市镇为迎接来自世界各地的朝圣者，已经将铁路铺进丛山之中，建设了一个铺有十几道铁轨的火车站，一个国际机场，一座可以聚集百万人的广场。

露德的出名，源于当地一个名叫苏比儒﹒伯尔纳德的14岁小女孩的神奇经历， 1858年2月至7月16日之间，她与圣母玛利亚面对面相见18次！至今为止，这位只活了36年的女子已经离开世界将近126年，然而她可爱的遗容仍栩栩如生，像1979年她的灵魂刚刚离开时一样，这具曾有幸看到过圣母的身体被赐予不会腐朽的恩宠，她静静的躺在圣母祭台下，一个精致的镶金玻璃龛里，接受着千千万万人的敬意，向千千万万的人见证着那18次对世界具有重大意义的相见，见证着神的真实存在。

一、伯尔纳德第一次见到圣母

苏比儒﹒伯尔纳德出生于露德的一个贫苦人家，她从小体弱多病，心地单纯温良。

1858 年2月11日，一个寒冷的日子，伯尔纳德同她的妹妹黛尼德及她的一位女友伯多若纳沿着一条小河走，这条小河有三四十尺宽，她们盼望能从河边的草丛中拾取点枯枝回家生火取暖，行至小河左面的马撒巴肋小山洞时，她们中一人建议说：我们脱去鞋涉水到对岸吧！那里我们会多拾些干枝。

伯尔纳德的身体较羸弱，她害怕河中冷水会使自己患哮喘病，但黛尼德和若纳已经脱去鞋袜，准备跳进水里，伯尔纳德遂求若纳把她背过河去，但遭到拒绝说：“倘你怕冷，就留在这里吧！”

她们高兴的渡过水去，伯尔纳德孤单的望着她们，她虽然知道自己是羸弱的，但仍想脱鞋前去，就在这时圣母显现出来。伯尔纳德事后这样述说当时的情景：“我正俯首鞠身脱鞋的时候，我突然听到一阵强烈的声音。像暴风一样，我立刻各向左右和草丛张望，但一切都是静的，我看不见甚么异物，我想我的听觉错了，我遂继续再脱鞋，我又听见如刚才的暴风声，我战栗害怕，站着不动；当我把头转向山洞的时候，我看见那洞内如有甚么在站着，立刻我又看见一朵金黄色的云彩从洞穴里出来，随后我看见一位十分美丽的女郎，我从来未看见有过这样美丽而慈祥的女子，她慢慢去到洞口，向我微笑，并且招呼我前去。她慈祥的面容如同是我的母亲一般，我的心里的一切惊惧都消失了，我仿佛不知道到了甚么地方，我擦擦我的眼睛，我闭上眼，再睁开来，还见那女郎站在那边，继续向我微笑，并且使我懂得我没有看错，我不加思索的把念珠拿在手中，双膝跪下，女郎表示赞许，并且把挂在她自己左臂上的玫瑰念珠拿在手里；我遂想到划十字念玫瑰经，但我的手不能动，像瘫痪了一般；这女郎先动手划十字圣号，然后我的手才能动，能跟着她划。她任由我自己一人独念玫瑰经，她的手也数着珠，却不出声，但在每端的结尾荣福经她是和我一齐念的。玫瑰经念完了，她便退到山洞里，金黄的云彩和女郎就同时消失了。”

看去，这女郎像是十八岁。她穿着雪白的长衣，腰间束着一条蓝带子；她的头罩着白纱，几乎把她的头发都遮盖起来；她赤着脚，但都给她的长衣遮盖了，在脚尖上有两朵金玫瑰花；在她的右臂上悬有白珠，金链的玫瑰念珠，这与她脚上的玫瑰花都显得特别辉煌。

黛尼德和若纳在河的对岸望见伯尔纳德跪在地上念经，若纳遂大声说：“你看！她多么傻！跪在那祈祷，她一定是疯了，在圣堂里念那么多的经还不够，还在这里念。”

她们过了河，见她还跪着不动，她们连叫了她几声，她不应，用石子投她，她也不觉，黛尼德开始害怕了，她以为她的姐姐死了。若纳肯定说她不曾死，因为死人不会跪着，当她们议论的时候，伯尔纳德从凝神中醒过来了。黛尼德追问她：“你在这里做甚么”，“没有甚么”，“在这里祈祷多愚妄！”“无论在甚么地方祈祷都是好的”。

在回家的路上，伯尔纳德把这件秘密告诉了她的朋友说：她见了一位女郎穿着白色的长衣，腰间束着一条蓝带子，脚上有两只金玫瑰花，但众人都不相信她的话。

回到家里，她们谈起这事，于是一传十，十传百传扬开去。苏比儒太太更不相信她的女儿，这位母亲在不能使她的女儿屈服时，便把她重重的打了一顿。

二、圣母对伯尔纳德说： “我是无玷始胎”

这之后，苏比儒夫妇见伯尔纳德很坚强，左邻右舍又劝解，故仍准她的女儿再到马撒巴肋洞去。伯尔纳德带了二十多个小朋友同去，在这次显现的时候，伯尔纳德把预备好的圣水向女郎洒去，因为她们想这恐怕是一个出现的幽魂，但这女郎不但不去，反而向她微笑，越洒她越微笑，孩子们和伯尔纳德的双亲都见到她洒圣水，又见一块石头从高处掉下来，她们吓坏了，想把伯尔纳德抱走，但没有办法移动她。

三月八日伯尔纳德与人群又来到山洞，人们对伯尔纳德说你拿笔墨和纸去，叫她写下，她要甚么。

显现的时候伯尔纳德也听命把纸和笔墨递给那女郎，但女郎向她微笑，她说：我无需笔墨去写我的说话，肯一连十五日都到这里来吗？伯尔纳德说她愿意来，随后女郎说：我并不应许你得现世的幸福，却是来世的。这是圣母的第三次显现。

到第六次显现的时候，女郎发出很悲痛的神情说：“你为罪人祈祷吧！”不久她又在微笑了。

第八次显现的时候，人群看见伯尔纳德屈膝而行到一丛玫瑰花下，女郎在那上面站着，她去了几步遂转身向人群说：补赎吧！补赎吧！

第九次显现时，女郎命伯尔纳德用手挖一水泉，并喝其中流出来的污水，又吃一些苦草根。这一水泉的水至今仍川流不息，其中的泉水，发显了无数的奇迹，治愈了千万的病人，是世界著名的奇迹水泉。

第十次显现时女郎说：“为罪人的缘故，你低头吻地吧！”她依命做了，数群众也跟她一同做。

第十一次显现时女郎对她说：“去告诉主任司铎在这里为我兴建一座小堂。”

伯尔纳德很害怕见主任司铎，但为着女郎的命令她不能不去，以下是主任司铎比利玛利和伯尔纳德相见时的一幕情景。

比神父正在园中徘徊着念日课经，开园门的响声惊动了他，他看见一个小女孩颤抖的慢步进来，走到他跟前，比神父问：“你是谁？来干甚么？”她回答说：“我是苏比儒﹒伯尔纳德”“啊！原来是你”！神父的眼睛把她由头至脚看了一回，“同我来吧，我早已听过你神奇的故事了。”在客厅里比神父问道：“你来要甚么！”伯尔纳德用断续的声音说：“神父！山洞内的女郎叫我告诉神父要在玛撒肋山洞建造一座小圣堂”“你说甚么女郎？”神父问。“她是一位极美丽的女郎，她在山洞里显现给我”“但她是谁？你认识她吗？她是露德这里的人吗？”“我不认识她，她也不是露德的人。”“难道你给一个陌生人传话吗？”“啊！神父，这女郎是不是普通的人哪！”“你说甚么？”“我说她是极美丽的，我想她是天堂上的人。”“你曾问过她的名字吗？”“我问过是的，但她只是微笑，不答覆我。”“她一定是哑巴罢！告诉我，你怎么认识了她？”“她不是哑巴！因为她每日对我说话，倘她是哑巴，她就不会叫我到您这里来了。”

比神父听了伯尔纳德明晰简单的回答，也不能肯定这事全是假的，但他还一样粗声的问她话：“难道你真的相信女郎叫你通知神父为她建圣堂吗？”“是的，神父！”“难道你不相信这女郎是向你开玩笑或是欺骗你，比如村中一妇女对你说这样的话，你也去相信她！”“一个没有名字，又是赤脚的女子是好的象征吗？我想你是受骗了！”伯尔纳德垂下头不再说话了。最后本堂神父向她说：“你去对派你来的女郎说：主任神父不听他所说的;不认识人的说话，她应该告诉她的名字。”伯尔纳德抱着失望的心情离开了神父的住宅。

三月二日第十四次显现时，女郎再次要求为她建造一座小堂，更盼望能在那里有一次游行。她并再次派遣伯尔纳德去见本堂神父，转达她的这一要求。本堂神父对伯尔纳德说，“听着，现在该把这事搞个水落石出了。她不是愿意要建一座教堂，愿意人们来游行吗，请你问她有甚么权利要求这些？她是谁？从哪里来？并要给我一个征兆。你说她是在一丛野蔷薇上显现给你，是吗？那么，你请她让野蔷薇现在开出花来。”

三月三日，伯尔纳德向女郎传报了昨天去见神父的经过，女郎命伯尔纳德再去传报，而不在开花季节的蔷薇并没有开花。伯尔纳德只好第三次来找神父，对他说，“当我向她说你要她显一个奇迹，她笑了。我请她使她身边的蔷薇开花，她依然笑而不答。可是她还是要那座教堂。” 神父依然很不客气：“你有钱建教堂吗？”“我没有，神父。”“我也没有，请夫人给你钱。”于是伯尔纳德躬身退了出来。

1858年3月24日 ──圣母领报节日前夕──伯尔纳德感到一个内心的呼声叫她再到玛撒巴肋山洞去见她的女郎。次日，伯尔纳德起了个大早，穿上干净的衣服，由母亲陪着急急忙忙奔向山洞。离山洞还有一截的时候，她就发现那里光辉灿烂，女郎已等在那里了。她赶忙跑过去行礼，跪倒，沉浸在无限的幸福中。这次显现中，伯尔纳德首先向她吐露自己的心情和对她的爱情，和见她的喜乐。她取出她的玫瑰珠开始祈祷，她感觉应该再问这女郎的名字，但她害怕。事后她自己回忆说：“最后似有一种不可名言的力量，推动我的舌头，不自主的求她把名字告诉我，但她仍如以前一样的垂下头向我微笑，不肯回答我；然而我也不知哪里来了勇气，我再问她一次，她仍然只向我微笑，不出声。第三次我合上手，我知道我不堪要求这样的恩宠，但我再求一次。”

“女郎正站在玫瑰丛上，站的方式很像是显灵对牌上的样子。在我第三次要求时，她的面容显出非常庄严，她很谦逊的低下头来，随后合起双手高放在胸前，她仰望天上，又慢慢分开她的手，向我倾身用一种为情感所激动的声调对我说：‘我是无玷始胎。’随后她就不见了。”

伯尔纳德急忙赶往神父那里告诉他夫说拿